bannerbannerbanner
полная версияShirley

Шарлотта Бронте
Shirley

This lady received the visitors with a mixture of ceremony and diffidence quite English. No middle-aged matron who was not an Englishwoman could evince precisely the same manner – a manner so uncertain of herself, of her own merits, of her power to please, and yet so anxious to be proper, and, if possible, rather agreeable than otherwise. In the present instance, however, more embarrassment was shown than is usual even with diffident Englishwomen. Miss Helstone felt this, sympathized with the stranger, and knowing by experience what was good for the timid, took a seat quietly near her, and began to talk to her with a gentle ease, communicated for the moment by the presence of one less self-possessed than herself.

She and this lady would, if alone, have at once got on extremely well together. The lady had the clearest voice imaginable – infinitely softer and more tuneful than could have been reasonably expected from forty years – and a form decidedly inclined to embonpoint. This voice Caroline liked; it atoned for the formal, if correct, accent and language. The lady would soon have discovered she liked it and her, and in ten minutes they would have been friends. But Mr. Helstone stood on the rug looking at them both, looking especially at the strange lady with his sarcastic, keen eye, that clearly expressed impatience of her chilly ceremony, and annoyance at her want of aplomb. His hard gaze and rasping voice discomfited the lady more and more. She tried, however, to get up little speeches about the weather, the aspect of the country, etc.; but the impracticable Mr. Helstone presently found himself somewhat deaf. Whatever she said he affected not to hear distinctly, and she was obliged to go over each elaborately-constructed nothing twice. The effort soon became too much for her. She was just rising in a perplexed flutter, nervously murmuring that she knew not what detained Miss Keeldar, that she would go and look for her, when Miss Keeldar saved her the trouble by appearing. It was to be presumed at least that she who now came in through a glass door from the garden owned that name.

There is real grace in ease of manner, and so old Helstone felt when an erect, slight girl walked up to him, retaining with her left hand her little silk apron full of flowers, and, giving him her right hand, said pleasantly, "I knew you would come to see me, though you do think Mr. Yorke has made me a Jacobin. Good-morning."

"But we'll not have you a Jacobin," returned he. "No, Miss Shirley; they shall not steal the flower of my parish from me. Now that you are amongst us, you shall be my pupil in politics and religion; I'll teach you sound doctrine on both points."

"Mrs. Pryor has anticipated you," she replied, turning to the elder lady. "Mrs. Pryor, you know, was my governess, and is still my friend; and of all the high and rigid Tories she is queen; of all the stanch churchwomen she is chief. I have been well drilled both in theology and history, I assure you, Mr. Helstone."

The rector immediately bowed very low to Mrs. Pryor, and expressed himself obliged to her.

The ex-governess disclaimed skill either in political or religious controversy, explained that she thought such matters little adapted for female minds, but avowed herself in general terms the advocate of order and loyalty, and, of course, truly attached to the Establishment. She added she was ever averse to change under any circumstances, and something scarcely audible about the extreme danger of being too ready to take up new ideas closed her sentence.

"Miss Keeldar thinks as you think, I hope, madam."

"Difference of age and difference of temperament occasion difference of sentiment," was the reply. "It can scarcely be expected that the eager and young should hold the opinions of the cool and middle-aged."

"Oh! oh! we are independent; we think for ourselves!" cried Mr. Helstone. "We are a little Jacobin, for anything I know – a little freethinker, in good earnest. Let us have a confession of faith on the spot."

And he took the heiress's two hands – causing her to let fall her whole cargo of flowers – and seated her by him on the sofa.

"Say your creed," he ordered.

"The Apostles' Creed?"

"Yes."

She said it like a child.

"Now for St. Athanasius's. That's the test!"

"Let me gather up my flowers. Here is Tartar coming; he will tread upon them."

Tartar was a rather large, strong, and fierce-looking dog, very ugly, being of a breed between mastiff and bulldog, who at this moment entered through the glass door, and posting directly to the rug, snuffed the fresh flowers scattered there. He seemed to scorn them as food; but probably thinking their velvety petals might be convenient as litter, he was turning round preparatory to depositing his tawny bulk upon them, when Miss Helstone and Miss Keeldar simultaneously stooped to the rescue.

"Thank you," said the heiress, as she again held out her little apron for Caroline to heap the blossoms into it. "Is this your daughter, Mr. Helstone?" she asked.

"My niece Caroline."

Miss Keeldar shook hands with her, and then looked at her. Caroline also looked at her hostess.

Shirley Keeldar (she had no Christian name but Shirley: her parents, who had wished to have a son, finding that, after eight years of marriage, Providence had granted them only a daughter, bestowed on her the same masculine family cognomen they would have bestowed on a boy, if with a boy they had been blessed) – Shirley Keeldar was no ugly heiress. She was agreeable to the eye. Her height and shape were not unlike Miss Helstone's; perhaps in stature she might have the advantage by an inch or two. She was gracefully made, and her face, too, possessed a charm as well described by the word grace as any other. It was pale naturally, but intelligent, and of varied expression. She was not a blonde, like Caroline. Clear and dark were the characteristics of her aspect as to colour. Her face and brow were clear, her eyes of the darkest gray (no green lights in them – transparent, pure, neutral gray), and her hair of the darkest brown. Her features were distinguished – by which I do not mean that they were high, bony, and Roman, being indeed rather small and slightly marked than otherwise, but only that they were, to use a few French words, "fins, gracieux, spirituels" – mobile they were and speaking; but their changes were not to be understood nor their language interpreted all at once. She examined Caroline seriously, inclining her head a little to one side, with a thoughtful air.

"You see she is only a feeble chick," observed Mr. Helstone.

"She looks young – younger than I. – How old are you?" she inquired in a manner that would have been patronizing if it had not been extremely solemn and simple.

"Eighteen years and six months."

"And I am twenty-one."

She said no more. She had now placed her flowers on the table, and was busied in arranging them.

"And St. Athanasius's Creed?" urged the rector. "You believe it all, don't you?"

"I can't remember it quite all. I will give you a nosegay, Mr. Helstone, when I have given your niece one."

She had selected a little bouquet of one brilliant and two or three delicate flowers, relieved by a spray of dark verdure. She tied it with silk from her work-box, and placed it on Caroline's lap; and then she put her hands behind her, and stood bending slightly towards her guest, still regarding her, in the attitude and with something of the aspect of a grave but gallant little cavalier. This temporary expression of face was aided by the style in which she wore her hair, parted on one temple, and brushed in a glossy sweep above the forehead, whence it fell in curls that looked natural, so free were their wavy undulations.

"Are you tired with your walk?" she inquired.

"No – not in the least. It is but a short distance – but a mile."

"You look pale. – Is she always so pale?" she asked, turning to the rector.

"She used to be as rosy as the reddest of your flowers."

"Why is she altered? What has made her pale? Has she been ill?"

"She tells me she wants a change."

"She ought to have one. You ought to give her one. You should send her to the sea-coast."

"I will, ere summer is over. Meantime, I intend her to make acquaintance with you, if you have no objection."

"I am sure Miss Keeldar will have no objection," here observed Mrs. Pryor. "I think I may take it upon me to say that Miss Helstone's frequent presence at Fieldhead will be esteemed a favour."

"You speak my sentiments precisely, ma'am," said Shirley, "and I thank you for anticipating me. – Let me tell you," she continued, turning again to Caroline, "that you also ought to thank my governess. It is not every one she would welcome as she has welcomed you. You are distinguished more than you think. This morning, as soon as you are gone, I shall ask Mrs. Pryor's opinion of you. I am apt to rely on her judgment of character, for hitherto I have found it wondrous accurate. Already I foresee a favourable answer to my inquiries. – Do I not guess rightly, Mrs. Pryor?"

"My dear, you said but now you would ask my opinion when Miss Helstone was gone. I am scarcely likely to give it in her presence."

"No; and perhaps it will be long enough before I obtain it. – I am sometimes sadly tantalized, Mr. Helstone, by Mrs. Pryor's extreme caution. Her judgments ought to be correct when they come, for they are often as tardy of delivery as a Lord Chancellor's. On some people's characters I cannot get her to pronounce a sentence, entreat as I may."

Mrs. Pryor here smiled.

"Yes," said her pupil, "I know what that smile means. You are thinking of my gentleman-tenant. – Do you know Mr. Moore of the Hollow?" she asked Mr. Helstone.

 

"Ay! ay! Your tenant – so he is. You have seen a good deal of him, no doubt, since you came?"

"I have been obliged to see him. There was business to transact. Business! Really the word makes me conscious I am indeed no longer a girl, but quite a woman and something more. I am an esquire! Shirley Keeldar, Esquire, ought to be my style and title. They gave me a man's name; I hold a man's position. It is enough to inspire me with a touch of manhood; and when I see such people as that stately Anglo-Belgian – that Gérard Moore – before me, gravely talking to me of business, really I feel quite gentlemanlike. You must choose me for your churchwarden, Mr. Helstone, the next time you elect new ones. They ought to make me a magistrate and a captain of yeomanry. Tony Lumpkin's mother was a colonel, and his aunt a justice of the peace. Why shouldn't I be?"

"With all my heart. If you choose to get up a requisition on the subject, I promise to head the list of signatures with my name. But you were speaking of Moore?"

"Ah! yes. I find it a little difficult to understand Mr. Moore, to know what to think of him, whether to like him or not. He seems a tenant of whom any proprietor might be proud – and proud of him I am, in that sense; but as a neighbour, what is he? Again and again I have entreated Mrs. Pryor to say what she thinks of him, but she still evades returning a direct answer. I hope you will be less oracular, Mr. Helstone, and pronounce at once. Do you like him?"

"Not at all, just now. His name is entirely blotted from my good books."

"What is the matter? What has he done?"

"My uncle and he disagree on politics," interposed the low voice of Caroline. She had better not have spoken just then. Having scarcely joined in the conversation before, it was not apropos to do it now. She felt this with nervous acuteness as soon as she had spoken, and coloured to the eyes.

"What are Moore's politics?" inquired Shirley.

"Those of a tradesman," returned the rector – "narrow, selfish, and unpatriotic. The man is eternally writing and speaking against the continuance of the war. I have no patience with him."

"The war hurts his trade. I remember he remarked that only yesterday. But what other objection have you to him?"

"That is enough."

"He looks the gentleman, in my sense of the term," pursued Shirley, "and it pleases me to think he is such."

Caroline rent the Tyrian petals of the one brilliant flower in her bouquet, and answered in distinct tones, "Decidedly he is." Shirley, hearing this courageous affirmation, flashed an arch, searching glance at the speaker from her deep, expressive eyes.

"You are his friend, at any rate," she said. "You defend him in his absence."

"I am both his friend and his relative," was the prompt reply. "Robert Moore is my cousin."

"Oh, then, you can tell me all about him. Just give me a sketch of his character."

Insuperable embarrassment seized Caroline when this demand was made. She could not, and did not, attempt to comply with it. Her silence was immediately covered by Mrs. Pryor, who proceeded to address sundry questions to Mr. Helstone regarding a family or two in the neighbourhood, with whose connections in the south she said she was acquainted. Shirley soon withdrew her gaze from Miss Helstone's face. She did not renew her interrogations, but returning to her flowers, proceeded to choose a nosegay for the rector. She presented it to him as he took leave, and received the homage of a salute on the hand in return.

"Be sure you wear it for my sake," said she.

"Next my heart, of course," responded Helstone. – "Mrs. Pryor, take care of this future magistrate, this churchwarden in perspective, this captain of yeomanry, this young squire of Briarfield, in a word. Don't let him exert himself too much; don't let him break his neck in hunting; especially, let him mind how he rides down that dangerous hill near the Hollow."

"I like a descent," said Shirley; "I like to clear it rapidly; and especially I like that romantic Hollow with all my heart."

"Romantic, with a mill in it?"

"Romantic with a mill in it. The old mill and the white cottage are each admirable in its way."

"And the counting-house, Mr. Keeldar?"

"The counting-house is better than my bloom-coloured drawing-room. I adore the counting-house."

"And the trade? The cloth, the greasy wool, the polluting dyeing-vats?"

"The trade is to be thoroughly respected."

"And the tradesman is a hero? Good!"

"I am glad to hear you say so. I thought the tradesman looked heroic."

Mischief, spirit, and glee sparkled all over her face as she thus bandied words with the old Cossack, who almost equally enjoyed the tilt.

"Captain Keeldar, you have no mercantile blood in your veins. Why are you so fond of trade?"

"Because I am a mill-owner, of course. Half my income comes from the works in that Hollow."

"Don't enter into partnership – that's all."

"You've put it into my head! you've put it into my head!" she exclaimed, with a joyous laugh. "It will never get out. Thank you." And waving her hand, white as a lily and fine as a fairy's, she vanished within the porch, while the rector and his niece passed out through the arched gateway.

CHAPTER XII.
SHIRLEY AND CAROLINE

Shirley showed she had been sincere in saying she should be glad of Caroline's society, by frequently seeking it; and, indeed, if she had not sought it, she would not have had it, for Miss Helstone was slow to make fresh acquaintance. She was always held back by the idea that people could not want her, that she could not amuse them; and a brilliant, happy, youthful creature like the heiress of Fieldhead seemed to her too completely independent of society so uninteresting as hers ever to find it really welcome.

Shirley might be brilliant, and probably happy likewise, but no one is independent of genial society; and though in about a month she had made the acquaintance of most of the families round, and was on quite free and easy terms with all the Misses Sykes, and all the Misses Pearson, and the two superlative Misses Wynne of Walden Hall, yet, it appeared, she found none amongst them very genial: she fraternized with none of them, to use her own words. If she had had the bliss to be really Shirley Keeldar, Esq., lord of the manor of Briarfield, there was not a single fair one in this and the two neighbouring parishes whom she should have felt disposed to request to become Mrs. Keeldar, lady of the manor. This declaration she made to Mrs. Pryor, who received it very quietly, as she did most of her pupil's off-hand speeches, responding, "My dear, do not allow that habit of alluding to yourself as a gentleman to be confirmed. It is a strange one. Those who do not know you, hearing you speak thus, would think you affected masculine manners."

Shirley never laughed at her former governess; even the little formalities and harmless peculiarities of that lady were respectable in her eyes. Had it been otherwise, she would have proved herself a weak character at once; for it is only the weak who make a butt of quiet worth. Therefore she took her remonstrance in silence. She stood quietly near the window, looking at the grand cedar on her lawn watching a bird on one of its lower boughs. Presently she began to chirrup to the bird; soon her chirrup grew clearer; ere long she was whistling; the whistle struck into a tune, and very sweetly and deftly it was executed.

"My dear!" expostulated Mrs. Pryor.

"Was I whistling?" said Shirley. "I forgot. I beg your pardon, ma'am. I had resolved to take care not to whistle before you."

"But, Miss Keeldar, where did you learn to whistle? You must have got the habit since you came down into Yorkshire. I never knew you guilty of it before."

"Oh! I learned to whistle a long while ago."

"Who taught you?"

"No one. I took it up by listening, and I had laid it down again. But lately, yesterday evening, as I was coming up our lane, I heard a gentleman whistling that very tune in the field on the other side of the hedge, and that reminded me."

"What gentleman was it?"

"We have only one gentleman in this region, ma'am, and that is Mr. Moore – at least he is the only gentleman who is not gray-haired. My two venerable favourites, Mr. Helstone and Mr. Yorke, it is true, are fine old beaus, infinitely better than any of the stupid young ones."

Mrs. Pryor was silent.

"You do not like Mr. Helstone, ma'am?"

"My dear, Mr. Helstone's office secures him from criticism."

"You generally contrive to leave the room when he is announced."

"Do you walk out this morning, my dear?"

"Yes, I shall go to the rectory, and seek and find Caroline Helstone, and make her take some exercise. She shall have a breezy walk over Nunnely Common."

"If you go in that direction, my dear, have the goodness to remind Miss Helstone to wrap up well, as there is a fresh wind, and she appears to me to require care."

"You shall be minutely obeyed, Mrs. Pryor. Meantime, will you not accompany us yourself?"

"No, my love; I should be a restraint upon you. I am stout, and cannot walk so quickly as you would wish to do."

Shirley easily persuaded Caroline to go with her, and when they were fairly out on the quiet road, traversing the extensive and solitary sweep of Nunnely Common, she as easily drew her into conversation. The first feelings of diffidence overcome, Caroline soon felt glad to talk with Miss Keeldar. The very first interchange of slight observations sufficed to give each an idea of what the other was. Shirley said she liked the green sweep of the common turf, and, better still, the heath on its ridges, for the heath reminded her of moors. She had seen moors when she was travelling on the borders near Scotland. She remembered particularly a district traversed one long afternoon, on a sultry but sunless day in summer. They journeyed from noon till sunset, over what seemed a boundless waste of deep heath, and nothing had they seen but wild sheep, nothing heard but the cries of wild birds.

"I know how the heath would look on such a day," said Caroline; "purple-black – a deeper shade of the sky-tint, and that would be livid."

"Yes, quite livid, with brassy edges to the clouds, and here and there a white gleam, more ghastly than the lurid tinge, which, as you looked at it, you momentarily expected would kindle into blinding lightning."

"Did it thunder?"

"It muttered distant peals, but the storm did not break till evening, after we had reached our inn – that inn being an isolated house at the foot of a range of mountains."

"Did you watch the clouds come down over the mountains?"

"I did. I stood at the window an hour watching them. The hills seemed rolled in a sullen mist, and when the rain fell in whitening sheets, suddenly they were blotted from the prospect; they were washed from the world."

"I have seen such storms in hilly districts in Yorkshire; and at their riotous climax, while the sky was all cataract, the earth all flood, I have remembered the Deluge."

"It is singularly reviving after such hurricanes to feel calm return, and from the opening clouds to receive a consolatory gleam, softly testifying that the sun is not quenched."

"Miss Keeldar, just stand still now, and look down at Nunnely dale and wood."

They both halted on the green brow of the common. They looked down on the deep valley robed in May raiment; on varied meads, some pearled with daisies, and some golden with king-cups. To-day all this young verdure smiled clear in sunlight; transparent emerald and amber gleams played over it. On Nunnwood – the sole remnant of antique British forest in a region whose lowlands were once all silvan chase, as its highlands were breast-deep heather – slept the shadow of a cloud; the distant hills were dappled, the horizon was shaded and tinted like mother-of-pearl; silvery blues, soft purples, evanescent greens and rose-shades, all melting into fleeces of white cloud, pure as azury snow, allured the eye as with a remote glimpse of heaven's foundations. The air blowing on the brow was fresh, and sweet, and bracing.

"Our England is a bonny island," said Shirley, "and Yorkshire is one of her bonniest nooks."

"You are a Yorkshire girl too?"

"I am – Yorkshire in blood and birth. Five generations of my race sleep under the aisles of Briarfield Church. I drew my first breath in the old black hall behind us."

Hereupon Caroline presented her hand, which was accordingly taken and shaken. "We are compatriots," said she.

 

"Yes," agreed Shirley, with a grave nod.

"And that," asked Miss Keeldar, pointing to the forest – "that is Nunnwood?"

"It is."

"Were you ever there?"

"Many a time."

"In the heart of it?"

"Yes."

"What is it like?"

"It is like an encampment of forest sons of Anak. The trees are huge and old. When you stand at their roots, the summits seem in another region. The trunks remain still and firm as pillars, while the boughs sway to every breeze. In the deepest calm their leaves are never quite hushed, and in high wind a flood rushes, a sea thunders above you."

"Was it not one of Robin Hood's haunts?"

"Yes, and there are mementos of him still existing. To penetrate into Nunnwood, Miss Keeldar, is to go far back into the dim days of old. Can you see a break in the forest, about the centre?"

"Yes, distinctly."

"That break is a dell – a deep, hollow cup, lined with turf as green and short as the sod of this common. The very oldest of the trees, gnarled mighty oaks, crowd about the brink of this dell. In the bottom lie the ruins of a nunnery."

"We will go – you and I alone, Caroline – to that wood, early some fine summer morning, and spend a long day there. We can take pencils and sketch-books, and any interesting reading book we like; and of course we shall take something to eat. I have two little baskets, in which Mrs. Gill, my housekeeper, might pack our provisions, and we could each carry our own. It would not tire you too much to walk so far?"

"Oh no; especially if we rested the whole day in the wood. And I know all the pleasantest spots. I know where we could get nuts in nutting time; I know where wild strawberries abound; I know certain lonely, quite untrodden glades, carpeted with strange mosses, some yellow as if gilded, some a sober gray, some gem-green. I know groups of trees that ravish the eye with their perfect, picture-like effects – rude oak, delicate birch, glossy beech, clustered in contrast; and ash trees stately as Saul, standing isolated; and superannuated wood-giants clad in bright shrouds of ivy. Miss Keeldar, I could guide you."

"You would be dull with me alone?"

"I should not. I think we should suit; and what third person is there whose presence would not spoil our pleasure?"

"Indeed, I know of none about our own ages – no lady at least; and as to gentlemen – "

"An excursion becomes quite a different thing when there are gentlemen of the party," interrupted Caroline.

"I agree with you – quite a different thing to what we were proposing."

"We were going simply to see the old trees, the old ruins; to pass a day in old times, surrounded by olden silence, and above all by quietude."

"You are right; and the presence of gentlemen dispels the last charm, I think. If they are of the wrong sort, like your Malones, and your young Sykes, and Wynnes, irritation takes the place of serenity. If they are of the right sort, there is still a change; I can hardly tell what change – one easy to feel, difficult to describe."

"We forget Nature, imprimis."

"And then Nature forgets us, covers her vast calm brow with a dim veil, conceals her face, and withdraws the peaceful joy with which, if we had been content to worship her only, she would have filled our hearts."

"What does she give us instead?"

"More elation and more anxiety; an excitement that steals the hours away fast, and a trouble that ruffles their course."

"Our power of being happy lies a good deal in ourselves, I believe," remarked Caroline sagely. "I have gone to Nunnwood with a large party – all the curates and some other gentry of these parts, together with sundry ladies – and I found the affair insufferably tedious and absurd; and I have gone quite alone, or accompanied but by Fanny, who sat in the woodman's hut and sewed, or talked to the goodwife, while I roamed about and made sketches, or read; and I have enjoyed much happiness of a quiet kind all day long. But that was when I was young – two years ago."

"Did you ever go with your cousin, Robert Moore?"

"Yes; once."

"What sort of a companion is he on these occasions?"

"A cousin, you know, is different to a stranger."

"I am aware of that; but cousins, if they are stupid, are still more insupportable than strangers, because you cannot so easily keep them at a distance. But your cousin is not stupid?"

"No; but – "

"Well?"

"If the company of fools irritates, as you say, the society of clever men leaves its own peculiar pain also. Where the goodness or talent of your friend is beyond and above all doubt, your own worthiness to be his associate often becomes a matter of question."

"Oh! there I cannot follow you. That crotchet is not one I should choose to entertain for an instant. I consider myself not unworthy to be the associate of the best of them – of gentlemen, I mean – though that is saying a great deal. Where they are good, they are very good, I believe. Your uncle, by-the-bye, is not a bad specimen of the elderly gentleman. I am always glad to see his brown, keen, sensible old face, either in my own house or any other. Are you fond of him? Is he kind to you? Now, speak the truth."

"He has brought me up from childhood, I doubt not, precisely as he would have brought up his own daughter, if he had had one; and that is kindness. But I am not fond of him. I would rather be out of his presence than in it."

"Strange, when he has the art of making himself so agreeable."

"Yes, in company; but he is stern and silent at home. As he puts away his cane and shovel-hat in the rectory hall, so he locks his liveliness in his book-case and study-desk: the knitted brow and brief word for the fireside; the smile, the jest, the witty sally for society."

"Is he tyrannical?"

"Not in the least. He is neither tyrannical nor hypocritical. He is simply a man who is rather liberal than good-natured, rather brilliant than genial, rather scrupulously equitable than truly just – if you can understand such superfine distinctions."

"Oh yes! Good-nature implies indulgence, which he has not; geniality, warmth of heart, which he does not own; and genuine justice is the offspring of sympathy and considerateness, of which, I can well conceive, my bronzed old friend is quite innocent."

"I often wonder, Shirley, whether most men resemble my uncle in their domestic relations; whether it is necessary to be new and unfamiliar to them in order to seem agreeable or estimable in their eyes; and whether it is impossible to their natures to retain a constant interest and affection for those they see every day."

"I don't know. I can't clear up your doubts. I ponder over similar ones myself sometimes. But, to tell you a secret, if I were convinced that they are necessarily and universally different from us – fickle, soon petrifying, unsympathizing – I would never marry. I should not like to find out that what I loved did not love me, that it was weary of me, and that whatever effort I might make to please would hereafter be worse than useless, since it was inevitably in its nature to change and become indifferent. That discovery once made, what should I long for? To go away, to remove from a presence where my society gave no pleasure."

"But you could not if you were married."

"No, I could not. There it is. I could never be my own mistress more. A terrible thought! It suffocates me! Nothing irks me like the idea of being a burden and a bore – an inevitable burden, a ceaseless bore! Now, when I feel my company superfluous, I can comfortably fold my independence round me like a mantle, and drop my pride like a veil, and withdraw to solitude. If married, that could not be."

"I wonder we don't all make up our minds to remain single," said Caroline. "We should if we listened to the wisdom of experience. My uncle always speaks of marriage as a burden; and I believe whenever he hears of a man being married he invariably regards him as a fool, or, at any rate, as doing a foolish thing."

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 
Рейтинг@Mail.ru