Эдвард Бенсон
The Vintage: A Romance of the Greek War of Independence

So Mitsos washed his hands and went up to Nicholas's room, finding him already bathed and half dressed. His dusty clothes lay on the floor, and he pointed to them as Mitsos came in.

"I shall be here four days at the least," he said, "and I want these washed before I go away. The most important thing in the world is to be clean, Mitsos."

"Father Andréa says – " began the boy.

"Well, what does Father Andréa say?"

"He says that to love God and hate the devil – I think he means the Turk – is the most important thing."

"Well, Father Andréa is right. But you must remember that I am right too. Sit you in the window, Mitsos, and talk to me. What have you been doing since I was here?"

"Looking after the vines," said Mitsos, "since the reaping was over. And I go fishing very often, almost every night."

"Then to-morrow we will go together; to-night I have much to say to your father."

"Will you really come with me?" asked the boy. "And will you tell me some more stories?"

"Yes, I have a new set of stories, which you shall hear – I want to know what you will think of them. How old are you?"

"Eighteen, nineteen in November; and my mustache is coming."

Nicholas turned the boy's face round to the light.

"Yes, an owner's eye might detect something. Why do you want a mustache?"

"Because men have mustaches."

"And you want to be a man," said Nicholas; "but a man makes his mustache, not his mustache the man. But before we go down I have one thing to say to you, a thing you must never forget: if a Turk ever asks you if you know aught about me, where I am, or where I may be going, you must always say you know nothing. Say you have not set eyes on me for more than a year. Do you understand? That must be your answer and no other."

"I understand, just that I have not seen you for a year, and know nothing about you."

"Yes. Whatever happens, do you think you can always answer that and no more? I may as well tell you that if you answer more than that, if, when you are questioned – I do not say you will ever be questioned, but you may be – you tell them where I am, or whether I am expected here, or anything of the kind, you will perhaps be killing me as surely as if you shot me this moment with my own gun. Do you promise?"

"Of course, I promise," said Mitsos, with crisp, boyish petulance.

"And should they threaten to kill you if you do not tell them?"

"Why do you ask me?" he said. "I have made the promise."

Nicholas laid his hand on the boy's shoulder, and with a flashing eye – "And, by God, I believe you are one to keep it!" he said.

The sirocco blew itself out during the night, and a light north wind had taken its place when day dawned. A smell extraordinarily clean was in the air, and the whole sky was brisk with the sparkling air of the south. Northwards from Nauplia the sharp mountainous outlines of the Argive hills were cut out clear against the pale cobalt of the heavens, glowing pink in the sunrise, and all their glens and hollows were brimmed with bluest shadow. To the west, a furlong away, the waters of the bay gleamed with a transparent, aqueous tint; you would have said that two skies had been melted together to make the sea. Beyond, the hills over which the Turkish road to Tripoli wound like a climbing, yellow snake, lay still in darkness. The lower slopes were covered with pines; above, the bare, gray stone climbed up, shoulder by shoulder, to meet the sky. By degrees, as the sun rose higher, the light struck first the tops, and flowed caressingly down from peak to spur, and spur to slope, till it reached the lower rounded hills at the base, and then flashed across the bay and the plain of Argos. There it caught first the tawny fortress walls of the citadel which kept guard over the town, then the town itself which clustered round its base, until suddenly from Constantine's house the sun swung over the rim of the hills to the northeast, and the whole plain leaped from shadow into light.

There had been a heavy dew during the night, and the close-reaped cornfields were a loom of gossamer webs, hanging pearly and iridescent between the stubble-stalks, and in the vineyards the upper surface of the broad, strong leaves was wet and shining, as if with a fresh coat of indescribable green. In that first moment of light and heat all the odors of flowering plants, grafted on the wholesome smell of moist earth, which had been hanging as if asleep close to the ground all night, rose and dispersed themselves in the air. A breath of wind shook the web of sweet smell out of the mimosa trees that grew at the gate of Constantine's garden, and sent it spreading and shifting like the gossamers in the fields on to the veranda, and in at the open windows. The border of wild thyme by the porch trembled like a row of fine steel springs as the wind passed over it, and gave out its offering of incense to the morning. A sparrow lit on a spray of rose and flew off again, scattering dew-drops and petals. The world smiled, breathed deep, and awoke.

During the morning Mitsos was chiefly employed in making coffee, for many of the leading Greeks, to whom the secret of the imminent uprising was known, came from Nauplia to see Nicholas, and to each must be offered a cup of Turkish coffee. Nicholas sat in the veranda with his narghilé, which he smoked without intermission, and he appeared to be giving instructions to his visitors. Among the first to come was Father Andréa, whom he treated with great respect. When he rose to go, Nicholas accompanied him as far as the back gate, which led into a field path towards his house, and Mitsos, who was washing cups at the fountain screened behind bushes, heard them go by talking.

As they parted he heard Nicholas say, "Above all, be silent. We shall want you to talk later, and to talk then with the full voice. At present a word overheard might ruin everything, and the devil himself scarcely knows when he is being overheard. Even now Mitsos, whom you never noticed, but whom I noticed, knows all I say to you. Mitsos, come here."

Mitsos came, cup in hand, flushed and angry.

"You are not fair to me, Uncle Nicholas," he said. "I was not listening. I could not help hearing."

"No, little one, I am not blaming you," said Nicholas; "I only wanted Father Andréa to see. That is an instance to hand, father; please let there not be more. And here is my offering to the Christ and to my patron saint for having brought me here safely."

Nicholas was punctual to his promise to Mitsos, and soon after sunset they went off together to where the boat was lying. Mitsos carried a couple of big pewter ladles, a bag full of resin, a wicker creel for the fish, and two spears, while Nicholas walked on a little ahead with the net wound round his shoulders. They were to begin the evening's work with the spears, and later when the moon was up to sail across the far side of the bay, where they would use the sweep-net in the shallow water, where the bottom was sandy and shelving. But the nearer shore of the bay was rocky, descending rapidly into deep water, and was no place for netting. Nicholas, however, got into the boat in order to arrange the net and dispose the lead in what he considered a more satisfactory manner, leaving the boy to do the spearing alone.

Mitsos took off his linen trousers, fastening his shirt round his waist with a leather belt. He then slung the creel and the bag round his neck, and putting a half handful of resin into the ladle, set light to it, took the spear in his right hand, and rolling up his sleeves to the shoulder, stepped into the sea. He held the flare close to the surface, so that its light showed clearly on the bottom of the shallow water, a luminous lure for the fish. The spear he held ready to bring down if he saw anything.

It was a scene which Rembrandt would have painted with the hand of love. The moon was not yet risen, but in the clear starlight the edges of the serrated hills were sharply etched against the sky, and the water of the bay, just curdled by the wind, lay vast and sombre across to the farther shore. The light from the resin-flare vaguely showed the lines of the boat in which Nicholas was preparing the net, but all was dim except Mitsos' figure and a few feet of glittering, flame-scribbled water round him. The highest light was cast on his brown down-bent face and on his left arm bared to the shoulder, which stood out as clear-cut as a cameo against the darkness behind, and as he moved, the water, which lapped about his knees, was stirred into fire-crested ripples. The sea was slightly phosphorescent, and his trail was palely luminous like the Milky Way. Now and again, with a sudden splendid motion, down went the poised spear with a splashing cluck into the sea, and he would draw it up again, sometimes with a red mullet, sometimes with a thin brill flapping and struggling on the point. More rarely he missed his aim, and looked up at Nicholas smiling and showing his white teeth.

At the end of half an hour the latter had finished his fresh leading of the net, and as a stiffer breeze had awoke, ruffling the surface of the water and making it difficult to see the fish distinctly, they started to sail across the bay. Mitsos waded out to the boat, trousers and shoes in hand, set the big brown sail, and giving a vigorous shove or two with the oar sent the boat round so that it caught the wind. In a moment it heeled over without stirring, and then the whisper of its moving came sibilantly from the forefoot, and gathering speed it glided on across the dark water.

Nicholas had taken the rudder, and Mitsos sat down beside him.

"Eight mullet and a dozen other fish," he said. "That is no bad catch for half an hour. Put her head for under that point, Uncle Nicholas. Do you see it? There is a house with a light burning a little above it."

"I see. It will take nearly an hour with this wind. Well, what is it?"

"Will you tell me some of the new stories, Uncle Nicholas?"

"No, we will keep the stories for when we go home. It will take us twice as long to get back against this wind. They are long stories."

For nearly an hour they sailed on in comparative silence; the wind had freshened, and from over the hills towards Tripoli there came blinking flashes of summer lightning. The lamp in the house above the point to which they were steering had been put out, but in the half-darkness of the summer night the promontory itself was clearly visible. Towards the east the hills were blocked out with a strange intensity of blackness, for the moon was on the point of rising behind them, and the deep velvet blue of the zenith had turned to dove-color.

"Now for our fishing, Mitsos," said Nicholas, as they drew near to the shore. "Can we run the boat in behind the promontory?"

"Yes, there is four feet of water right up to the land. Just there the shore is steep. I will take in the sail."

"There is no need. As soon as we pass the corner it will be dead calm."

Nicholas put the helm hard to port as soon as they were opposite the little point; next moment the sail flapped like a wounded bird against the mast, and they ran up to the rocks. Mitsos jumped out and tied the boat up.

They lifted the net on shore, and made their way round the wooded headland to the little bays which they were to fish. Here the shore was sandy and shelving, and sprinkled with clumps of succulent seaweed which grew up from the rocks below, a favorite feeding ground, as Mitsos knew, for mullet and sole. Nicholas had put on Constantine's long fishing-boots, reaching up to his hips, before he left the boat, Mitsos, as before, merely taking off his shoes and trousers.

The net was some twenty-five yards long, and Mitsos, taking one end into his hand, stepped into the water at right angles to the shore. He waded out till the net was taut between them, and then Nicholas followed. As soon as the latter was some ten yards from land they both moved shorewards up the little bay, which lay in front of them, getting gradually nearer to each other as they approached the beach, till when they were within five or six yards of the land they were walking together, the net trailing in a great bagging oval behind them. The resistance of the water, the dragging of the lead along the bottom, and, it was to be hoped, the spoils enclosed made no small weight, and it was a quarter of an hour or so before they got it in. The moon had risen, and it was easy to see the silvery glitter of the fish as they lay fluttering in the dark meshes of the net. The flat, brown soles, however, required a more careful search, and the sound of their flapping, rather than the eye, led to their discovery.

They fished for an hour or two with only moderate success, until Mitsos proposed they should try a little farther down the coast, where shoals of a certain fish, as small as the whitebait, and as sweet, grazed the watery pastures. Here the depth was somewhat greater, and before going in Mitsos divested himself of his shirt, leaving it on the rocks, and went in completely naked. Nicholas, who had put himself entirely under his directions, waited in the shallower water near the shore till the boy had waded out to where the water covered him to the waist; then, as before, they moved in converging lines towards the shore.

They had approached to within about twenty yards of the beach, and within about five yards of each other, when Mitsos stopped and pointed back. The upper edge of the net, fitted at intervals with corks to keep it floating, was visible on the bright surface of the sea, trailing in an irregular oval. But inside this oval the moonlit water was strangely agitated and unquiet, quivering like a jarred metal-plate, and from moment to moment a little silvery speck would glitter on it.

"Look," he said to Nicholas, "the little fish are there. We must be as quick as we can. Sometimes if the shoal begins jumping they will all jump out."

And bending forward to get his whole weight into the work, he pushed forward towards the land.

The moonlight fell full on his body, dripping and glistening from the waist downwards with the salt water, and threw the straining muscles which line the spine, and those chords behind the shoulder-blade which painters love, into strong light and shadow, as he pulled against the weight of the dragging net. Already the water came only to his knees, and the catch was imminent, when suddenly from the net there came a rustle and a splash like myriad little pebbles being thrown into the sea, and he turned round just in time to see the whole shoal, which glistened like a silver sheet, rise and drop into the water outside.

"The little Turks," he said, angrily, "they are all gone."

"Better to pull the net in and look," said Nicholas; "a part only may have leaped."

Mitsos shook his head.

"When they go like that it is all of them," he said.

Mitsos was quite right. There was a stray fish or two still in the net, but so few that they were hardly worth picking out.

"That will do for to-night, won't it?" he said. "We have fished all the best places."

Nicholas assenting, he lay down and rolled over in the warm, dry sand once or twice, and then standing up brushed the wet stuff off his body. Then spreading the net out on the rocks higher up on the beach, Mitsos went off to fetch his shirt. Nicholas employed himself in picking up a few stray fish, and put them into the creel. Then rolling up the net they walked back to the boat.

CHAPTER III
THE STORY OF A BRIGAND

The wind, which had taken them straight across the bay, still blew freshening from the same quarter, and was dead against them. They would have to make two long tacks to get home – the first, right across to the island in the middle of the bay; the second, back again to the head of it; and as soon as they were well off on the outward tack, Mitsos went to the stern of the boat and sat down by Nicholas.

"It is time for the stories, is it not?" he said.

"Yes, we will have the stories now."

Nicholas paused a moment.

"Mitsos," he said, "I am going to tell you about a part of my life of which I have never spoken to you before, for, until now, I have only told you boys' stories to amuse a boy. But now I am going to tell you a story for a man. This all happened before you were born, twenty years ago, when I was a brigand."

Mitsos stared.

"A brigand, Uncle Nicholas? You?"

"Brigand, outlaw, klepht, whatever you like to call it. A man with a price set on his head – it is there now for you to take if you like – a man without any home but the mountains. Yet one may do worse than live in the mountains, Mitsos, and drink to the 'good bullet,' praying one might be killed rather than fall alive into the hands of the Turk. The first part of my story is like many other stories I have told you before; it is the second part, when I tell you why I was a brigand, that will be new to you – a story, as I have said, not for a boy, but for a man.

"I used to live then at Dimitzana, in Arcadia, and I became a brigand on the night that my wife died. Why and how that happened comes later. Well, there I was living in the mountains round Arcadia, sheltering and hiding for the most part of the day in the woods, but keeping near some mountain path, so that if a Turk or two or three came by I could – how shall I say it? – do business with them. For a month or two I was a-hunting alone, and then I was joined by other men from Dimitzana, who also had become outlaws. With them I went hunting on rather a larger scale – we used to take Turks and get ransoms for them. But never did we take or molest a Greek or lay hands on any woman, Greek or Turk. For the most part we were very fortunate, and all the time we lost but few men, and of those the heads of none fell into the hands of the Turks, for if one was wounded beyond healing we all went and kissed him and said good-bye; and then one cut his head off and buried it, so that the Turks should not dishonor him."

Nicholas paused a moment, and then laughed gently to himself.

"Never in my life shall I forget when we took Mohammed Bey – a fat-belly man, Mitsos, and a devil, with a paunch for two men and a woman's skin. To see him tied on his mule, crying out to Allah and Mohammed to rescue him and his dinner from the infidels, as if Mohammed had nothing better to do than look after such swine! I told him that he would only spend a day or two with us in the mountains until his friends ransomed him, adding that we would do our best to make him comfortable. But he wept tears of pure oil and said that Mohammed would avenge him, which, as yet, the Prophet has omitted to do. But there is one drawback to that sort of life, little Mitsos – one cannot keep clean. Sometimes, if one is travelling or being pursued, one has to go a whole day, or more, without water to drink, much less to wash in. Once, I remember, we had been all day without water, and could not find any when we stopped for the night; but there was a heavy dew, and, though it was a cold night, we all sat without our shirts for an hour, laying them on the ground until they were wet with dew, and then wrung them out into our mouths. Ah, horrible! horrible!"

Nicholas spat over the side of the boat at the thought, and then went on.

"For the most part we lived up in the mountains to the north of Arcadia, but somehow or other when summer came we all began to head southward again. We never spoke to each other of where we were going, for we all knew. And one evening, just before sunset, we were on the brow of a big wooded hill above Dimitzana and looked at our homes again. Homesickness and want of water – these were the two things which made me suffer, and I would drink the wringings of a shirt sooner than be sick for home.

"All next day we stopped there, sitting on that spur of wooded hill looking at home as if our eyes would start from our heads. Now one of us and then another would roll over, burying his face in his hands, and the rest of us would pretend not to notice. I cannot say for certain what the others did when they buried their faces like that; for myself I can only say that I sobbed – for some had wives there, and some children. And it hurts a man to sob unless he is a Turk, for Turks sob if the coffee is not to their taste.

"That evening I could not bear it any longer, and I said to the others, 'I must go down and see my house again.' They tried to stop me, for it is a foolish thing for an outlaw to go home when there is a price on his head; but I would not listen to them.

"And I went down to the village and walked up the street, past the fountain and past the church. I met many Greeks whom I knew, but I made signs to them that they should not recognize me. Luckily for me the garrison of Turks had been changed, and though I passed several soldiers in the street, they stared at me, being a stranger, but did not know who I was.

"Then I went up past the big plane-tree and saw my house. The windows were all broken and the door was down, for that, too, had the Turks done in their malicious anger at not finding me there. And on the door-step my father was sitting. He was very old, eighty or near it, and he was playing with a doll that had belonged to my daughter."

Nicholas paused a moment.

"Mitsos," he went on, "you do not know what it is to feel keen, passionate joy and sorrow mixed together like that, ludicrously. It is not right that a man should have to bear such a thing, for when I saw my father sitting there nursing the doll I could not have contained myself, not if ten companies of angels had been withstanding me or twenty of devils; and I ran up to him and sat down by him, and kissed him, and said, 'Father, don't you know me?' But he did not say anything. He only looked at me in a puzzled sort of way, and went on nursing his doll.

"It is odd that one remembers these little things, but the stupid face of the doll, somehow, I remember better than I remember the face of my father.

"I stopped in the village for an hour, perhaps more, and I swore an oath which I have never yet forgotten and which I will never forget. In the church we have a shrine to the blessed Jesus and another to His mother, and one to St. George, and to each of them I lit tapers and prayed to them that they would help me to accomplish my oath. They have helped me and they will help me, and you, Mitsos, can help me, too."

The boy looked up.

"What was your oath, Uncle Nicholas," he said, "and how can I help you?"

He laid his hand on Nicholas's knee, and Nicholas felt it trembling. The story was going home.

"I will tell you," he said; "but, first, I must tell you how it was I became an outlaw. This was the way of it:

"You never knew my wife: she died before you were born. She was the most beautiful and the best-loved of women. That you will not understand. You do not know yet what a woman is to a man, and your cousin Helen, to whom the doll belonged, would have been as beautiful as her mother. A fortnight before I became an outlaw there came a new officer to command the garrison at Dimitzana. He was a pleasant-seeming man, and to me, being the mayor of the village, he paid much attention. He would sit with us all in the garden after dinner. Sometimes I asked him to take his dinner with us; sometimes he asked me to dine with him. But Catharine always disliked him; often she was barely civil to him. He had been in the place nearly a fortnight when I had to go away for a night, or perhaps two, to Andritsaena for the election of the mayor, for I had some little property there, and therefore a vote in the matter. I left about midday, but I had not gone more than four hours from the town when I met a man from Andritsaena, who told me that the election would be an affair of form only, as one of the two candidates had resigned. So I turned my horse round and went home.

"It was dark before I got to the village, and I noticed that there was no light in my house. However, I supposed that Catharine was spending the evening with some friend, and I suspected nothing. But it got later and ever later and she did not come, so at last I went out and called at all the houses where she was likely to be. She was not at any of them, and no one had seen her. Then unwillingly, and with a heart grown somehow suddenly cold, I determined to go to the officer's quarters and ask if he had seen her. There was a light burning in one of the upper windows, but the door was locked.

"It was when I found that the door was locked that I drew my pistol from my belt and loaded it, and then I waited a moment. In that moment I heard the sound of a woman sobbing and crying from inside the house, and the next minute I had burst the door open. The room inside was dark, but a staircase led up from it through the floor of the room above, and I made two jumps of it. Helen – she was only seven years old – ran across the room, perhaps knowing my step, crying 'Father, father!' and as my head appeared the officer fired. He missed me, and shot Helen dead.

"Before he could fire again I fired at him. He fell with a rattling, broken sound across the floor, and never spoke nor moved. Catharine was there, and she came slowly across the room to me.

"'Ah, you have come,' she said; 'you are too late.'

"I sat down on the bed, and my throat was as dry as a sirocco wind, and laid the double-barrelled pistol, still smoking, by me. Neither of us, I am sure, gave one thought to the man who was lying there, perhaps hardly to Helen, for dishonor is worse than death; and for me I could say no word, but sat there like a thing broken.

"'You are too late,' she repeated; 'and for me this is the only way.'

"And before I could stop her she had taken up the pistol and shot herself through the head.

"The shots had aroused the soldiers, and two or three burst in up the stairs. With the officer's pistol, for I had no time to reload mine, I killed the first, and he went bumping down the stairs, knocking one man over. Then I opened the window and dropped. It was not more than ten feet from the ground, and I had only a few feet to fall."

He paused a moment and stood up, letting go of the rudder and raising his hands.

"God, to whom vengeance belongs," he cried, "and blessed Mother of Jesus, and holy Nicholas, my patron, help me to keep my vow."

He stood there for a moment in silence.

"And my vow – " he said to Mitsos.

"Your vow – your vow!" cried Mitsos. "The foul devils – your vow is to root out the Turk, and to-morrow I, too, will light tapers to the holy saints and make the vow you made. Christ Jesus, the devils! And you must show me how to keep it."

"Amen to that," said Nicholas. "Enough for to-night, we will speak of it no more."

He sat down again and took the rudder, and for five minutes or so there was silence, broken only by the steady hiss of the water round the boat, and then Mitsos, still in silence and trembling with a strange excitement, put about on the second tack. Nicholas did not speak, but sat with wide eyes staring into the darkness, seemingly unconscious of the boy.

This second tack brought them up close under the sea-wall of Abdul Achmet, and the white house gleamed brightly in the moonlight. Then, as Mitsos was putting about again on the tack which would take them home, Nicholas looked up at it and spoke for the first time.

"That is a new house, is it not?" he said.

"Yes, it is the house of that pig Achmet," said Mitsos.

"Why is he a pig above all other Turks?"

"Because he took our vineyard away and said he would pay a fair price for it. Not a piastre has he paid. Look, there are a couple of women on the terrace."

Two women of the house were leaning over the wall. Just as they went about Nicholas saw a man, probably one of the eunuchs, come up out of the shadow, and as he got up to them he struck the nearer one on the face. The woman cried out and said to him, "What is that for?"

Nicholas started and looked eagerly towards them. "Did you hear, Mitsos?" he said, "she spoke in Greek."

"One of those women?" said Mitsos. "And why not?"

"How do you suppose she knows Greek?"

"Yes, it is strange. We shall not get home in this tack."