Сын Бога Грома

Сын Бога Грома
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Финский
Опубликовано здесь:
2019-01-11
Файл подготовлен:
2019-01-03 20:22:58
Поделиться:

“Сын Бога Грома” – это история про то, как Финляндия стала страной, где, хоть и много проблем, зато нет ни одного дурака. Финский путь к успеху, как водится, не обходится без божественного провидения. Главный персонаж романа – сын скандинавского бога Грома, посланного на землю дабы вразумить заблудший и разуверившийся в своих исконных северных богах народ. Сын бога Грома – Рутья меняется телами с местным жителем, обзаводится учениками и размышляет о том, как лучше всего провести собственную рекламную компанию. В конце концов он открывает психиатрическую лечебницу и ведет столь успешную практику, что вскоре во всей Финляндии не остается даже невротиков. Страна выздоравливает, миссия Рутьи завершена, но выясняется, что местный налоговый инспектор ждет от него ребенка, и репутация спасителя может быть основательно подмочена.

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Delfa777

На дворе стояли восьмидесятые. Этот мир стремительно терял способность верить. Во что бы то ни было. В бога, в коммунистов, в светлое будущее, в порядочных журналистов, в бескорыстных священников, в разумное и заботливое правительство. Пора было принимать кардинальные меры. Первыми осознали необходимость вмешаться в дела людей древние финские боги. Изучив передовой религиозный опыт, они посылают на землю сына Бога грома.Чтобы начать действовать немедленно, Рутья должен поменяться телами с уже взрослым человеком. И вот тут первый подвох. Сампса чтит религию предков, но он – слабый и безвольный. Им помыкают все, кому не лень. Его жизнь зашла в тупик и он мечтает, чтобы на родную деревню упала нейтронная бомба. В каком то смысле его желание осуществляется. Пока Рутья меняет мир к лучшему и избавляется от дураков, сам Сампса, примерив тело бога, учится верить в свои силы и отстаивать свои интересы. Все в выигрыше!Своеобразная пародия на современное общество. Где давно нет болезней и голода и людям нечего просить у бога. Где, имея деньги, можно раскрутить любую идею. Нужно всего лишь приобрести нужных учеников в нужных инстанциях. И начать лучше с налоговой инспекции. Легко не будет. Государство не обрадуется, когда в стране резко станет сокращаться количество пациентов психбольниц. Но прогресс не остановить. Страна без дураков обречена на процветание.Не знакома с финским эпосом, но есть подозрение, что ему прилично досталось от автора. К тому же, очень фольклористо написано. Будто Вечера на хуторе читала. А вот параллели с Новым заветом видны невооруженным глазом.Отдельный вид прекрасного – финские фамилии и названия. Так бы слушал и слушал. Полно любовных подколов коммунистов, чиновников, священнослужителей, полицейский и сварливых жен. Невероятно соблазнительное описание жертвоприношения. Бог на приеме у психотерапевта. Преимущества использования труда троллей и домовых. Молниевая терапия и другие, более чем убедительные аргументы, примкнуть к новой старой финской религии. Хорошая книга для хорошего настроения.

100из 100panda007

Как известно, в России две беды: дураки и дороги. В Финляндии с дорогами всё в порядке, а вот дураков тоже хватает. Как считает мой любимчик и самый популярный финский писатель современности Арто Паасилинна, дураков в Финляндии больше, чем где бы то ни было. На борьбу с этой напастью отряжают сына Бога Грома. А что делать, Христос уже спускался на Землю, но против дураков это не помогло. Приходится старым богам напомнить о себе и вернуть неверных на путь праведный.

Читая роман, я первый раз в жизни пожалела, что проигнорировала «Калевалу» и с карело-финским эпосом знакома мало. Паасилинна, впрочем, любезно вводит читателя в курс дела: запоминать все имена необязательно, главный герой будет один, красавец и умница Рутья.

Для своего воплощения бог выбирает простого финского непутёвого мужика, неудачливого землевладельца и не слишком успешного торговца антиквариатом, зато одного из немногих истинных приверженцев старой веры. Бог и человек меняются телами и дальше действуют сообща. Кажется, обратить упрямых и недоверчивых финнов в старую-новую веру будет очень сложно, но ведь у каждого есть своё слабое место, главное, его найти. Да и заповеди, которые предлагает Рутья выглядят вполне симпатично:

1. Всегда бойся грозы

2. Не причиняй вреда тому, кто слабее и меньше тебя

3. Защищай и охраняй саму жизнь

4. Уважай пожилых людей

5. Всегда оставайся человеком

6. Никогда не сдавайся

Невероятно, но изрядный мизантроп, любитель весьма специфического финского юмора и абсурда Паасилинна написал очаровательную сказку. В сказке этой присутствуют вздорные бабы и продажные журналисты, милый пастор и жадный сосед, налоговый инспектор и целая куча дураков. Я всё время ждала подвоха и боялась, что усыпив бдительность, ехидный автор нанесёт убийственный удар. Но нет, автор был милосерден и юмор его был мягок, как никогда.

80из 100orlangurus

– В мире живет около трех миллиардов человек. Из них финнов всего неполных пять миллионов…

Жена Бога грома Рауни не выдержала:

– И те в нас не верят!Каждый, кто когда-либо читал эпосы, мифы или просто фэнтези, знает, что боги живы до тех пор, пока люди в них верят. Финские боги (не путать со скандинавскими!) чувствуют, что если они не предпримут решительных мер, то…всё. Бог гома Укко, главный, как и положено, среди богов, решает по примеру христианского бога, кстати, чуть ли не поголовно переманившего его паству, отправить на землю своего сына. Молния, баммм:

и прямо неподалёку от дома чуть ли не последнего староверца Финляндии возникает Рутья. Бог то он бог, но чтобы предпринять какие-нибудь шаги на земле, необходимо быть чуть меньше похожим на двухметрового лохматого дикаря в волчьих шкурах. И он решает помненяться телами с последним поклонником финских богов.


Сампса пытался возражать, он, мол, не очень подходит на эту роль – слабый, безвольный, к тому же весь в долгах… Может, Рутье поискать более достойную кандидатуру? И пообещал, что начиная с сегодняшнего дня будет вести исключительно скромную и тихую жизнь…Приключения бога, впервые ощутившего голод, желание, простите, сходить в туалет, поучаствовавшего в вечернем ритуале укладывания в постель с женщиной ( ритуал, ну точно!), научившегося общаться с людьми – ужасно смешные, хотя временами спохватываешься и видишь, что автор перешёл на неприкрытую сатиру. Одни из первых последователей старо-новой религии – хозяин рекамного агентства и журналист:


От Рутьи им требовались лишь организация по заказу грозы и периодическое метание молний. Ну и, по необходимости, еще какие-нибудь чудеса.Сам же Рутья старательно играет роль бога, находясь в человеческом теле. Сначала ознакомился в Ветхим заветом, и тогда


поразмыслив, Рутья придумал шесть заповедей.

Вот они:

1. Всегда бойся грозы.

2. Не причиняй вреда тому, кто слабее и меньше тебя.

3. Защищай и охраняй саму жизнь.

4. Уважай пожилых людей.

5. Всегда оставайся человеком.

6. Никогда не сдавайся.А ещё в книге в неожиданных сочетаниях сплетается мир троллей, эльфов и гномов с коммунистическими ячейками, торговля антиквариатом и матери-одиночки, изверившийся пастор и протесты НАТО и СССР, когда, возвращаясь на небо, Рутья вызвал необыкновенно яркую молнию, бьющую от земли.


Огромные джипы исследовали каждый сантиметр лесов и полей в надежде найти следы запуска огромной космической ракеты. Но ничего не нашли.Это третья прочитанная книга Паасилинны, и я не перестаю утверждать, что финский юмор – явление отдельное, наиболее приближённое к абсурду. По мне, смешно, но многим кажется, что просто глупо. Рада, что здесь нашлись девочки, поучаствовашие вместе со мной в импровизированных совместных чтениях. Значит, не только мне смешно, когда бог говорит:


Иногда мне кажется, что богам других народов живется гораздо легче. А у вас и так все есть. Вам даже не о чем просить у бога.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru