bannerbannerbanner

Шляпа Миттерана

Шляпа Миттерана
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Французский
Опубликовано здесь:
2019-01-11
Файл подготовлен:
2019-01-03 17:43:20
Поделиться:

Перед вами по-французски очаровательная и полная юмора история приключений… шляпы. Начинаясь как комедия, сюжет разворачивается в увлекательный детектив, а затем в любовно-шпионский роман с подключением секретных служб… Президент Франсуа Миттеран забыл в ресторане любимую фетровую шляпу. Даниэль прихватил шляпу в качестве сувенира – и с этого момента его карьера пошла вверх! Затем шляпа переходит в руки начинающей писательницы, создателя духов, богатого буржуа, счастливо изменяет жизнь каждого и снова теряется… Но, как говорится, от судьбы не уйдешь: шляпа-талисман возвращается к своему хозяину, который легко побеждает на очередных выборах.

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100lenysjatko

На небе висят тяжелый хмурые тучи, то и дело награждая уставших пешеходов противным мелким дождем. Вокруг – неприветливые улочки, уже заскучавшие по солнечному свету. Темнеет рано – и это не добавляет настроения. Делать ничего не хочется, а радость куда-то подевалась несколько дней тому назад, и как я не прошу ее вернуться хотя бы на короткое время, она, проказница, не хочет. Наверное, и ее пугают осенние опыты с погодой. Я и сама бы куда-то спряталась, так, ненадолго, всего лишь до весны.Но жизнь продолжается и надо что-то со всем этим делать… Хм… Шляпа Миттерана… Любопытная аннотация. Быть-может эта книга и станет моим лекарством от хандры?

По-французски очаровательная, легкая, очень добрая. И с ней эти несколько вечеров пронеслись на одном дыхании. Она согрела меня, заставила улыбнуться, подарила веру в себя и в свои мечты.В центре сюжета – простой фетровый головной убор. Его забывает в ресторане президент Республики. И шляпа начинает свой путь именно к тем людям, которым в жизни нужно что-то поменять. Когда в ней отпадает надобность, она чудесным образом исчезает.

Следить за ней весело и приятно. Она меняет жизни, дает нужный толчок в нужное время. Более того, шляпа вдохновляет. Помимо этой приятной истории, в книге масса замечательных описаний – это и блюда французской кухни, и запахи духов, и конечно же, улочки Парижа, столь любимого мною.

Подобные произведения просто необходимы – они сотканы из счастливых моментов, искренних улыбок, позитивных эмоций. Их нужно читать-перечитывать, когда на душе тоскливо – они развеют грусть.

Хочется посоветовать всем и каждому Шляпу Миттерана – вдохновитесь, отдохните, наберитесь сил и смело смотрите в будущее – кто знает, может, когда вам будет трудно, на соседней лавке она будет ждать именно вас)

80из 100russischergeist

Антуан Лорен «Шляпа Миттерана»Слушая эту замечательную книгу (а на немецком языке ее замечательно, с французским шармом, начитал человек с теми самыми корнями Стефан Биттон), я себя словил на следующей мысли. Вот такие книги как эта сто очков вперед дадут любым за уши притянутым нехудожественным повествованиям из серии «Эти странные». Читал я две таких книги – про немцев и датчан – совершенно непохоже изображены там обычные представители данных стран. Да еще к тому же скучно все это. Другое дело – такая книга как эта! Здесь вся французская психология выпячена на все двести процентов. Одну такую книгу ( Jan Weiler – Maria, ihm schmeckt's nicht! ) я ранее уже читал, но там была дикая смесь немецкого и итальянского менталитета, плюс к тому – женского и мужского эго. Именно потому я ее не до конца смог оценить, потому что она написана в стиле знаменитого «Знакомства с Факерами», и там столкновение культур и традиций нивелируется различиями в полах главных героев. Здесь же все ведущие персонажи исключительно французы, потому книга смотрится совсем иначе. Да, такая история – собственно я бы назвал ее больше «Приключения шляпы», никогда бы не смогла произойти в Германии. Потому что немцы, увидев, что человек забыл где-то свою шляпу, благодаря своему менталитету сразу отдадут ее в специальные места, где хранятся утерянные вещи, им даже в голову не придет ее примерить, а тем более ее носить. Тем более когда человек, нашедший ее первый точно знал, что эта шляпа необычная и носит ее тот самый президент Франции Франсуа Миттеран. На четко выгравированы инициалы F.M., все понятно и так! Однако ни этому первому герою истории Даниэлю, ни его последователям (а, как вы уже догадались, их будет много) не пришла такая идея, все они поступили по-французски, то бишь, начали ее носить! Но шляпа оказалась «неугомонной» и… ну нет, не буду всего рассказывать до конца.Лучше насладитесь легкой историей, очень живой, позитивной, рассказывающей о локальном счастье отдельно взятого человека. Такое немного легкомысленный, немного ироничный, немного смешной стиль письма и красивая история может и вас сделать немного счастливым, хотя бы на несколько часов.

100из 100CapersAllurer

Ах, эта французская литература! Как же я её люблю! За что? Она такая вкусная и изысканная, как устрицы с вином, крем- брюле и сигары.

Описание приключений шляпы – талисмана. Сказка для взрослых. Можно верить, а можно не верить в такие волшебные истории, но читать их – приятно и занятно. Удовольствие от чтения обеспечено.

Даниэль ворует (берёт на память) фетровую шляпу, забытую президентом республики в ресторане.

Я всегда знала, что вещь несёт в себе определённую энергетику и влияет на жизнь своего обладателя магическим образом. Книга Антуана Лорена подтвердила моё знание)))))

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru