Два романа Анни Эрно под одной обложкой. «Обыкновенная страсть» – автобиографический роман об одержимости, которая способна овладеть влюбленной женщиной. Но можно ли удержать душу от разрушения, если красивый любовник не только не свободен, но и почти равнодушен? «Стыд» – история о том, как на нас влияет наше детство и как долго, уже повзрослев, мы несем на себе его отметины. Возможно ли отказаться от своего прошлого, если оно кажется постыдным и полным ошибок?
Обыкновенная страсть
Между тем я взялась за этот рассказ только ради того, чтобы подольше оставаться в том времени, когда буквально все – от выбора фильма до приобретения губной помады – было подчинено лишь определенному человеку. Несовершенное прошедшее время, которое я неосознанно выбрала с первых же строк, помогает мне продлить время, когда «жизнь была более счастливой, чем сейчас», и я не хочу, чтобы это время кончалось. И еще, чтобы пробудить боль, которая сменила прежнее ожидание его телефонных звонков и встреч.О чем эта история? Об отношениях с женатым мужчиной, который был иностранцем в ее стране и залетной птицей в жизни главной героини. О ее нездоровой любовной аддикции, о том, как она жила в «счастливые» моменты и переживала разрыв. В какой-то степени эта повесть была нужна только для того, чтобы выговориться и восстановить все в памяти и сразу отправить в дальний угол воспоминаний.Жизненная ли эта история? В большей степени да, чем нет, хотя это не то, что обязательно случается в жизни каждого (как и многое другое, что происходит в реалистичных историях, например, крепкая дружба(). Плюс эта повесть и в аннотации, и в самой истории преподносится как автобиографичная, так что в любом случае история стремится к реалистичности.Понравилась ли она мне? Скорее нет, чем да, хотя истории о нездоровых отношениях в целом меня не отталкивают. История небольшая, что в этот раз я не ставлю как плюс, потому что отношения рассказчицы с А. из-за этого выглядят вырванными из контекста, о счастливых днях мы знаем урывками. Стиль повествования мне тоже не зашел, он одновременно сухой и скупой, а скачкообразный сюжет негативное впечатление по этому поводу только усиливает.Стыд
В те годы по радио часто передавали странную песенку о неожиданной потасовке в салуне: внезапная тишь, чей-то шепот: «Можно услышать, как муха летит», а затем громкие крики и бессвязные возгласы. Эта песенка каждый раз нагоняла на меня тоску. А как-то раз мой дядюшка, читавший детективный роман, вдруг протянул его мне: «Что бы ты сказала, если бы твоего отца обвинили в убийстве, а он был бы не виноват?» Я похолодела. Мне всюду чудилась воображаемая мною драма.О чем эта история? О детстве, полном ужимок, понимания своего бедного положения на фоне школьных знакомых из богатых районов, попыток расти быстрее из-за детского непонимания жизни, разных страхов – всего того, что вызывает стыд.И скорее всего у всех наберется достаточно много историй, чтобы составить свою повесть «Стыд». И скорее всего они все будут чем-то похожи между собой и чем-то похожи на эту историю. И даже этот гигантский разрыв между тем временем, которое здесь описано, 1952 год, и настоящим не меняет это положение.В принципе, именно из-за этой повести по итогу я изменила оценку сборника с 3,5 звезд, на 4. Вроде разница не большая, но обычно 3,5 я ставлю тем книгам, которые меня не зацепили, но в целом достаточно хорошие, чтобы оставаться в зеленой зоне, мне было бы неловко ставить оценку еще ниже, а «хорошо» ставлю тем книгам, которые и отклик вызвали, и вообще были хороши. Возможно, эта повесть просто была мне понятнее и ближе, в ней было то, что я уже пережила хотя бы в плане осознания и принятия, может она была полнее, поэтому вызвала больший отклик, в любом случае она понравилась мне больше.В целом могу сказать, что это сборник настроения. Так что если у вас сейчас несколько меланхоличное, тихое, «холодное» настроение, то определенно советую эти повести. Это не лекарство от такого настроения, скорее алкоголь (то есть депрессант), но если вы хотите оставаться в такой атмосфере, то это прекрасный способ
Книги Нобелевского лауреата за 2022-й год французской писательницы Анни Эрно и правда во многом необычные. И формулировка, за которую победительница получила эту премию звучит так: «за храбрость и клиническую остроту, с которыми она раскрывает корни, отчуждённость и коллективные ограничения личной памяти» и в несколько хоть и «зашифрованном» виде, но передает причину присуждения писательнице этой престижной литературной премии. А истинная причина, я думаю как раз в том, что авторша очень откровенно передает любовные переживания (в том числе чисто сексуальные желания и томления) своих героинь, которые, к тому же, в большинстве случаев автобиографичны.
А говоря конкретно об этом сборнике можно сказать, что здесь она показывает как раз ту саму «клиническую остроту» нахлынувшей на героиню любовной страсти, такой, что, что даже не знаешь чего больше – радоваться за неё, или переживать… А может наоборот, в чем-то даже завидовать. Если бывает конечно такое, как она описала, но наверно бывает, раз написала, раз хотела написать. Не знаю даже… но что-то во всем этом есть наверное…
Дочитал книгу…
Первый (совсем) короткий роман (вполне) парлептипно-хороший, второй (чуть побольше объемом, но и несколько аморфно-невнятный), интересен в нем (например) последний абзац (в самом конце), то есть точнее часть из него – в нем авторша вполне честно раскрывает свою сущность:
"…я познаю оргазм, полнее всего раскрывающий мое естество и неизменность моего существования".
Поэтому поняв и приняв сию синтагму вполне понятен становится и главный смысловой посыл первого романа … Очень же трогательно всё это на самом деле: полная атрофия ко всему, кроме того, что связано с любимым мужчиной… И ничего (ведь) не спасает от этой зависимости: ни работа, ни взрослые сыновья-студенты, ни успешное писательство (уже и романы выходят вовсю и премии идут, а вот поди ж ты)…
Трогательно и (уж как было, очевидно, так и рассказала)!.. Умничка, «выявила» себя Анни Эрно (в той событийности), и высказалась, не побоялась!
Пофигистично-прямолинейно (по началу, хорошо, что потом переделывать не стала, молодец)… Да.. есть во всем этом какой-то надрыв!.. Есть… По-своему насыщенный кусок жизни прожила женщина, да и новый опыт приобрела..
"Я открыла, на что способна, и поняла, что рассказать можно обо всем".