На столе стоял самовар, вкусно пахло свежим хлебом. Девушка протянула парню варенье.
– Что молодежь решила? Здесь или там будете жить? – дед подлил Ване чая.
– Спасибо, попробуем у меня. Там я что-то могу, а тут… – потупился парень.
– И тут сможешь, но не волнуйся, держать не стану. У нас, Ваня, только ночью опасно, а в вашем мире всегда. Понимаю, скучно вам тут в лесной глуши, хочется мир посмотреть. Будьте счастливы! Помните, там – никакой магии! Если что, звоните, – строго сказал дед. Он откинул с зеркала вуаль, достал две большие свечи и зажег. Налил из кадки воды в чашку, прочитал заклинание, плеснул воду в зеркало. Появилась дымка, горница наполнилась малиновым туманом. Послышались голоса людей, звук мотора, шум и запах города…