– Нет. Могли бы мы… – пассажир кивком указал на дорогу и, утратив всякий интерес к произошедшему, уткнулся в свой телефон.
– Да. Да… Конечно. Простите.
Движение восстановилось. Машины и люди вновь поспешили по своим несомненно важным делам.
– А знаете, – сказал пассажир, покидая такси в месте назначения, – этот город полон призраков.
Мужчина на прощание похлопал по крыше автомобиля и смешался с толпой. Водитель вздохнул, покачал головой, прогоняя из мыслей сегодняшнее видение, и развернулся, чтобы ехать обратно.
Хотару наконец-то посетила город. Две Хиросимы, видимая и невидимая, продолжили жить своей жизнью, изредка пересекаясь на бесконечной спирали времени.