Анелли Райс
Я дышу тобой
Глава 3. 2 года назад (октябрь 2013)
– Боюсь, предстоит ещё одна операция, мистер Теренс. У девушки компрессионный перелом позвоночника и ушиб спинного мозга, который повлёк за собой нарушение проводимости нервных импульсов от головного мозга к мышцам ног. На медицинский язык-парампарез, когда мышцы теряют возможность нормально сокращаться и поддерживать тонус. Мы сделали всё возможное, но предстоит повторное вмешательство. Ей вообще повезло, что после такой аварии, она жива, не говоря уже о возможности полностью восстановиться. – лёжа в палате под капельницей, я слышу разговор дяди и дока, который описывает мою невесёлую ситуацию. У меня закрываются глаза от боли и беспомощности. Уже 2 месяца, как я лежу и единственное что могу сделать, это позвать медсестру, чтобы та поднесла стакан воды.
– Сколько времени понадобится на её полное восстановление? – голос Теренса, как всегда, обдаёт холодом и безразличием.
– О, этот случай весьма нередкий, но и не настолько частый, чтобы сделать точный прогноз, мистер. Скажем так, после очередной операции, будет назначен постельный режим в течение месяца, далее начнём потихоньку нагружать спину, мышцы корпуса и ног, будем пытаться перевести её в сидячее положение и только потом в горизонтальное. Полное восстановление может занять до года, как минимум. – «Целый год… я совсем выпаду из учебного процесса, а ведь химия не терпит прогульщиков»– про себя думаю я.
– Когда будет назначена операция, мистер Эллиот? – Продолжал мой опекун. «Значит так зовут моего лечащего врача, стыдно, что я раньше не удосужилась спросить имя этого человека, да и когда мне было? За два месяца я лишь изредка помню, что происходило вокруг».
– Думаю в следующую среду, мистер Теренс. Нам необходимо повторно собрать анализы и подготовить пациентку к процедуре.
– Хорошо, я могу сейчас навестить её?
«Нет, нет, только не это! Я не хочу его видеть, не сегодня, не сейчас!»
– Мсье, девушка находится под капельницей со снотворным, вы не сможете с ней поговорить. Позвольте ей отдохнуть. – медсестра Кейли решила заступиться, зная в каких мы находимся отношениях с Теренсом.
– Хорошо, как скажите. Передайте, что я заходил. – мужчина одарил врача и сестру своим угольно-чёрным взглядом и покинул больницу.
– Кейли, спасибо большое, я не хотела его видеть. – я попыталась приподняться, как только медсестра зашла ко мне в палату.
– Лежи, не вставай, дорогая. Я понимаю, как ты себя чувствуешь. Лишние волнения ни к чему. А этот человек непременно бы испортил тебе настроение. – она положила руку мне на лоб и слегка погладила щёку.
– Я ощущаю себя обузой, Кел (этим прозвищем называю её только я, и она не против), тебе постоянно приходится возиться со мной.
– Перестань, это моя работа. Тем боле «возиться», это не то слово, которое олицетворяет нашу дружбу, верно?
Кейли была аспиранткой медицинского университета и заканчивала курс подготовки по ортопедии, она была на 5 лет старше меня, но выглядели мы ровесницами. Она всегда была с косой из кучерявых светлых волос, в белом накрахмаленном халате и шапочке, из-под которой выпадали несколько прядей. На ногах носила тёмно-синие Crocs, которые сочетались с её синими глазами. Мы и вправду сдружились за эти два месяца. Я, можно сказать, являюсь её дипломной работой. Мою историю болезни она использует в своих научных работах и поэтому всегда остаётся рядом. По ночам она пишет лекции и готовится к аккредитации, одним глазом наблюдая за мной, готовая в любой момент помочь мне в любой ситуации.
– Так, девушки. Мисс Кейл, раз уж вы избавили Мэриан он гостя, позвольте и впрямь ей немного отдохнуть, не загружайте её лишней информацией. – доктор Эллиот всегда говорил строго, но на вид был добрым и понимающим. – Можешь пока подготовить бумаги для анализов. – он взглянул на сестру, и та поспешно пошла выполнять его просьбу.
– Док… мистер… Эллиот, э…
– Можно просто док, милая. Что-то случилось? – он подошёл чуть ближе и наклонился к моей кровати.
– Я хотела поблагодарить Вас, за то, что вы делаете для меня. Извините, что за всё время так и не сказала.
– Я не из благодарности это делаю, Мэриан. Это мой долг. Лучшая благодарность для меня. Это увидеть, как ты снова побежишь или начнёшь танцевать. Уж тогда-то я действительно заслужу похвалы. А пока…отдыхай.
– Спасибо. – мой голос чуть подсел от подступающих слёз, и я слегка вымолвила это слово, пока Эллиот покидал палату.
Я снова закрыла глаза, из которых непроизвольно потекли слёзы. «За что?» – на этой мысли я осеклась и не заметила, как уснула. Видимо в капельнице действительно было снотворное.
Глава 4. Наши дни (март 2015)
Подъехав к небольшому загородному дому, я вышла из машины и осторожно направилась к калитке. Об этом месте никто не знает, но быть осторожной не помешает. Взглянув на экран телефона «16:43», я поняла, что времени у меня совсем немного, нужно поторопиться. Он не любит, когда опаздывают к ужину, тем более ему скорее всего уже доложили о моём промахе сегодня. Поспешно зайдя в дом, я вдохнула полной грудью. В помещение пахло свежим деревом и чистотой. Я спустилась в кладовую и среди кучи коробок нашла толстую тетрадь в кожаном потрёпанном переплёте, которая была спрятана за грудой хлама. Открыв её, на меня обрушился запах старости и затхлости.
Эта тетрадь принадлежала моей матери. За день до своей смерти. Она поручила мне «никогда и не при каких обстоятельствах не показывать и никому не отдавать её», поэтому со дня похорон, я носила её с собой. Это единственная вещь, которая осталось мне в память о ней. Сначала я не понимала в чём же ценность этих записей, пока не заметила ярко выделенные пометки на полях возле имён «Теренс», «Уолтер» и «Итан». Двоих я узнала сразу, а вот насчёт третьего, ещё придётся погадать. Иногда я заглядываю в неё, заново прочитываю, ищу новые подсказки, обращаю внимания на пометки, чтобы хоть как-то зацепиться за ниточку событий и продвинуть наплывающие идеи. Но вот этот «Итан», явно что-то скрывает за собой, а что именно-мне и придётся узнать. Пролистав мамины заметки, я кладу тетрадь на её «законное место» и отправляюсь к выходу. Иногда я просто открываю тетрадь, чтобы дотронуться до страниц, которые раньше чувствовали мамины руки. Как бы глупо это не было, но эта вера помогает мне.
«Уже 17:04, надо бы поспешить» – думаю я, открывая дверцу автомобиля.
Дома я была уже в 17:46, на пороге меня встретила Эби и одарила лучезарной улыбкой.
–Мистер Теренс уже здесь. Я подготовила твоё платье, оно лежит на кровати, поторопись, милая. – сообщила мне домработница.
Ничего ей не ответив, я вбежала к себе в комнату, сдёрнула с себя джинсовый университетский наряд и обрядила себя в красное платье-комбинация, чуть ниже колена. – «Терпеть не могу такие платье, приходится снимать нижнее бельё, чтоб не просвечивало, и плечи слишком открытые.»– подумала я, но деваться некуда. Теренс был ужасным эстетом во всём, и всегда меня принуждал к этому. Слегка смазав губы земляничным бальзамом, я посмотрелась в зеркало, улыбнулась и пожелала себе удачи.
Спускаясь по винтовой лестнице, я заметила, как за столом уже сидел он в чистой выглаженной рубашке, не прикасаясь к еде. Заметив меня, его угольные глаза тут же стали ещё чернее, кивнув на свободное место, он указал, куда я могу сесть. Расположившись напротив него, я одарила не менее мрачным взглядом.
– Тебя не было на встречи сегодня. Почему? – ну конечно, с чего же ещё можно было начать разговор.
Проигнорировав его вопрос, я налила себе стакан воды и полностью его осушила, наблюдая за его пристальным взглядом.
«Что ты хочешь от меня услышать? Как меня подпёр другой автомобиль, и я не смогла выехать?»
– Я услышу ответ на свой вопрос? – он выдернул меня из раздумий. – Ты хоть понимаешь на какую сумму я из-за тебя попал? Каких людей ты подвела? Я думаю, мне не стоит объяснять тебе, какие последствия за собой влекут твои действия. – в последний раз после таких слов, я замазывала синяк тональным кремом почти две недели.
– Форс мажор, не более. – как можно чопорней отвечаю я. – этого больше не повториться. Ты знаешь, я всегда выполняю свои обязательства.
– Завтра лично поедешь к ним и будешь умолять взять их заказ, поняла? – он так быстро подошёл ко мне, что я не успела сгруппироваться. Схватив меня за шею и слегка приподняв со стула, Теренс прошептал эти слова мне на ухо. После чего одарил смачной пощёчиной. Я и мускулом не повела, привыкла. Ощутив металлический вкус во рту, я поняла, что губа разбита, а это значит стоит придумать оправдание на ближайшие несколько дней для окружающих.
Заняв своё место, мужчина подозвал к себе Эби и попросил подавать утку к столу.
Домработница не раз видела, как он поднимает на меня руку, но ничего сделать не могла. Лишь в ночи, когда хозяин покидает общую комнату, она поднималась ко мне и пыталась успокоить. Но с каждым разом мне становилось всё безразличнее и безразличнее. Я слишком давно ничего не чувствую.
Накормив своего господина, Эби собралась убирать посуду со стола, а я всё так смотрю на пустую тарелку и понимаю, что комок в горло не лезет. Завтра мне придётся «ползать на коленях и умолять их простить мой косяк», второго шанса не будет. Не съев ни кусочка, я хватаю со стола банан и пачку протеинового печенья и направляюсь в комнату.
В душе я снимаю с себя «шкуру не присущую мне», и встаю под поток горячей воды, надеясь, что она смоет с меня позор и предстоящий страх. Сегодня я надела свою любимую голубую пижаму с рубашкой и укороченными брюками, волосы собрала в пучок, смыла макияж и нанесла увлажняющий крем на лицо. Перекисью обработала край губы, который начал синеть и смазала вазелином. На часах уже 21:23. Стоит сесть за домашнюю работу. Проучась на домашнем обучении почти два года, я и забыла, что такое обязательства перед кем-то и подготовка. На завтра нужно было дописать лекцию по физике и сделать несколько упражнений по фармацевтической химии. Со вторым предметом у меня никогда проблем не было, а вот физика… никогда мне не давалась для понимания, приходилось всегда зубрить и просто отвечать по билетам. Всегда прокатывало, надеюсь и в этот раз повезёт. Освободилась я уже за полночь, как увидела несколько уведомлений на телефоне, который я не доставала с обеда.
«Привет, Мэриан, это Уилфред…Уил, можешь добавить меня в друзья, тогда мы сможем быть всегда на связи.» – первое сообщение от Уила
«Мэриан, это Сьюз, скорее добавляйся в группу, ты же теперь с нами? Мы там обсуждаем предстоящие события и совместные поездки, думаю тебе будет интересно» -второе сообщение от Сьюз
Я добавила их в друзья в Twitter и отправила заявку в их закрытое сообщество. Тут же мне пришло уведомление о принятии и посыпались сообщения:
«О, красавица теперь с нами?»-Тоби
«Да, это я её позвала, правда я молодец?»-Сьюз
«Ещё какая, пхпх»-Тоби
«Не забудь добавить и меня в друзья»-Тоби
И тут же на одного друга у меня становится больше. В этом чате всего 5 человек: Тоби, Уил, Сьюз, Нэт и я.
«Он в сети, но молчит… ладно, видимо ещё не простил мне своё парковочное место, хотя отдал по доброй воли». Не успеваю я договорить сама с собой, как мне приходит заявка в друзья и личное сообщение от одного и того же человека:
«Значит, нам придётся дружить, принцесса?»-Нэт
«Ты против?»-Мэриан
«Обеими руками-за!»-Нэт
«Так что насчёт места?»-Мэриан
«ммм, я же вроде сказал, оно твоё…»- Нэт
«Тогда зачем нужен был этот цирк сегодня?»-Мэриан
«Перестань, это была безобидная шутка.»-Нэт
Прошло пять минут и решаю продолжить разговор.
«А ты значит на юридическом? На каком курсе?»-Мэриан
«На пятом, это мой выпускной год, через три месяца буду свободным человеком»-Нэт
«Почему твоей подружки нет в группе?»-Мэриан
«Какой подружки?»-Нэт
«Орнеллы? Ревнуешь, принцесса?»-Нэт
«Просто интересно, вы с ней вроде бы ладите, а меня, зная всего день, сразу же добавили»-Мэриан
«Это всю Сьюз, ты ей очень понравилась. Да и ребята не против»-Нэт
«А что насчёт Орнеллы, так мы с ней вместе посещаем практику в суде, не более»-Нэт
Не знаю почему, но мне стало чуть легче от этого, Орнелла явно не типаж Нэта, ей больше бы подошёл смуглый парень, возможно с итальянскими или бразильскими корнями.
Я откладываю телефон, ничего не ответив Нэту и завожу будильник на 6:00. Спать осталось чуть более пяти часов, поэтому я закрываю глаза и сразу же засыпаю, не обращая внимания на звуки, издающиеся из телефона (видимо ребята что-то обсуждают в группе).
Глава 5. 8 лет назад (2007 год)
– Принёс? – спросила Ребека, сидя за столом с одной включённой лампой.
– Да, кое-что нашёл.
– Показывай скорей, не смогу сегодня долго задержаться. У Кевина второй день температура 37.8. Мэриан обещала присмотреть за ним пару часов.
– Хорошо, тогда перейдём сразу к делу. – Мужчина, лет 40 достал блокнот с записями, и папку с документами. – Я тут покопался в архиве и нашёл вот какую интересную штуку. – Он открыл на нужной странице и указал пальцем на верхний абзац. – Уолтера не было в тот день, когда их арестовали, а это значит, либо он всё знал и сбежал, или…
– Он заранее всё спланировал. – Продолжила мысль Ребека.
– Именно.
– Тогда, как они узнали, где он?
– Их почти сразу же выпустили из-под ареста, Ребека. Сама знаешь, как у нас дела закрывают: показал красивую бумажку с несколькими нолями, и снова достопочтенный гражданин. А зная их «доход», боюсь одной купюрой не обошлось.
– Тогда почему полиция скрыла этот факт? Зачем сказали, что это была просто авария?
– Я думаю, ты сама всё понимаешь. Деньги! Вот ключ ко всему. Убийцам твоего мужа было выгодно, чтобы по официальной версии это выглядело именно так. – Мужчина присел рядом с женщиной и продолжил уже шёпотом. – Это далеко не все бумаги по этому делу. Прошло почти 6 лет, половина документов безвозвратно пропали, вторая хранится в архиве под строгим наблюдением. Я и так, можно сказать пошёл на должностное преступление, доставая их.
– Да, конечно, и я благодарна тебе за это.
– А чем ты меня обрадуешь, дорогая. – мужчина слегка улыбнулся, дабы разрядить обстановку.
– Я всё никак не могу понять, кто такой Итан. Ни в одних документах, бумагах или упоминаниях мужа его не было. – Ребека достала тетрадь и быстро перелистнула страницу, на которой жирным цветом выделено три имени «Уолтер, Теренс, Итан». – Уолтер позвонил мне за несколько минут до своей смерти, он хотел сказать, кто такой Итан, и почему мне стоит его опасаться.
–И? Он успел что-нибудь объяснить?
– Нет. Связь резко оборвалась. А уже через час мне сообщила, что нашли обугленный труп в машине мужа. Это оказался он.
– М-да. Не густо. По крайней мере ты теперь знаешь, что он не просто пешка во всей этой игре. – Мужчина встал и взглянул на Ребеку. – Могу подвести тебя, наверняка Мэриане уже требуется помощь.
– Спасибо.
Глава 6. Наши дни (март 2015)
– В присутствии сульфаниламидных антибиотиков, микробные клетки начинают синтезировать псевдофолиевую кислоту, а не фолиевую. В связи с этим, нарушается синтез нуклеиновых кислот и белка, микроорганизмы погибают.
– Хорошо, мисс Дэвис, а что Вам известно о компании «Massengill»?
– В 1937 году эта компания выпустила «сульфаниламидный элексир для детей», необходимый для лечения бактериальных заболеваний. Но они не учли тот факт, что соединение плохо растворимо в воде, им пришлось использовать этиленгликоль, который по вкусу напоминал сладкий сироп. К сожалению, учёные не подозревали, что растворитель-токсичное вещество. Из-за их оплошности погибло более ста детей.
– Вы правы, действительно жаль. Поэтому необходимо быть компетентным в своей профессии, чтобы не допускать подобных происшествий. – преподаватель встал со своего места и оглядел аудиторию. – Я лишь хочу призвать вас, уважаемые студенты, что наша миссия очень важна, от неё зависят жизни людей. Прошу относится серьёзно к изучению науки и не пренебрегать подготовкой и посещением лекций.
Занятия по фармацевтической химии нравятся не менее, чем по токсикологической, поэтому стараюсь быть всегда подготовленной. Четыре часа прошли не заметно, до следующей лекции почти час, а значит я успею выпить кофе. Сегодня утром я позволила себе приготовить завтрак пред университетом: омлет из двух яиц, овощной салат и пара ломтиков ветчины, поэтому мой живот был менее разговорчив, чем вчера. Но от порции бодрящего напитка не откажусь. Тем более нужно скоротать время. На парковке я заняла своё «заслуженное место», но знакомой бордовой машины не заметила. «Может он поставил её в другое место?»
Выйдя на задний двор к уже знакомому кафетерию, я заметила своих новых друзей. Они яростно что-то обсуждали. Заметив меня, Тоби окрикнул:
– Мэриан, привет! Составишь нам компанию?
Мне приятно, что ребята приняли меня в свою группу, но сегодня показываться им с разбитой губой не очень хотелось. Тональный крем не сильно спас ситуацию, а поэтому засохшая кровь и посиневшее место удара было более чем заметно.
Подойдя чуть ближе, уже с американо в руках, я поприветствовала каждого, пытаясь ладонью, как-бы невзначай, прикрыть рану. Тоби и Сьюз снова вместе что-то обсуждали, поэтому одарили меня улыбками и не обратили внимание на рану. Уил рьяно дописывал какой-то конспект, поэтому не поднимая голову, буркнул:
–Хай!
Нэт же не отрывал взгляд от моей губы несколько секунд, пока его скулы сжимались будто бы от боли. Подняв на меня глаза, он тихо спросил:
– Ты в порядке?
– Да, почему ты спрашиваешь. – Я села на край скамьи и оказалась рядом с ним.
– Твоя губа, что…
– Ах, это. – я сделала вид, что сразу не поняла о чём он. – Неудачно вписалась в дверной косяк. – Отвернувшись от парня, чтобы избавиться от пристального взгляда, я сделала несколько глотков горячего напитка.
– Уверенна?
Не ответив на его вопрос, я достала телефон, чтобы прочитать новое сообщение: «Второго шанса не будет. В 15:00». Заблокировав экран, я вновь притронулась к кофе, пока Сьюз не начала разговор.
– Надеюсь вы не забыли, что через три недели у нас день рождения? Мэриан, ты тоже приглашена. Подарков не надо, главное приходи сама. – девушка одарила меня блеском своих изумрудных глаз и широкой улыбкой. – Отказ не принимается, правда Уил?
– Да, приходи, нам будет приятно тебя видеть в наш праздник. – парень оторвался от тетради и поднял глаза.
– Когда и где? – кратко уточнила я.
– На нашей даче 3 апреля в 20:00. Адрес чуть позже отправлю тебе.
– Можешь позвать своих друзей или… парня. – замешкался Уил.
– Кхм…– чуть не подавилась. – Я буду одна. – рыжеволосый парень тут же окрылился, будто узнал самую хорошую новость за последнее время.
Меня всё так же пепелят карие глаза сбоку.
Попрощавшись с ребятами, я направилась к главному корпусу, в котором через 15 минут у меня начнётся лекция по основам экологии. Не дойдя несколько шагов до лестницы, меня подхватывает чья-то рука за локоть.
– Надеюсь это не из-за вчерашнего опоздания? – знакомый голос послышался над ухом.
– Я же уже сказала. Тем более оправдания перед тобой не входит в список моих дел.
– Сказку про дверь можешь рассказывать Сьюз. Я вижу следы от пальцев на скуле. – его взгляд тут же устремляется мне на щёку.
Проигнорировав очередное его замечание, я выхватываю руку из хватки и ухожу в сторону аудитории.
Всю лекцию я раздумываю и злюсь на себя, за то, что позволила показать свою слабость, уязвимое место. «Этого никто не должен был видеть! Хорошо, что хоть остальные не обратили на это внимание.» Нудный голос лектора растянул 2 часа на целую вечность.
Заметив на часах 13:48, я запрыгиваю в свою «малышку», включаю аудиосистему, и тут же на весь салон раздаётся Nirvana. Медленно выехав с парковки, замечаю, что у выезда стоит знакомая машина, хозяин которой, яростно с кем-то спорит по телефону. Он не заметил меня, а я не услышала разговор, оглушённая музыкой.
Приехав на место в 14:53, я обнаруживаю два чёрных Jeep, один из которых принадлежит Теренсу. Он вышел из машины, засунув руки в брюки, глядя куда-то вдаль. Хозяин второго автомобиля не выходит, стёкла затонированы, а поэтому я не вижу его лица. Подойдя чуть ближе, меня замечают угольные глаза.
– Я знал, что ты приедешь.
– У меня был выбор?
Из второй машины всё-таки показался человек. Это был мужчина, лет на 7 старше дяди, тёмно-синий костюм подчёркивал его статную фигуру. На руках дорогие часы, наверняка не за одну сотню тысяч долларов, на ногах-лаковые начищенные туфли. Глаза спрятаны за солнцезащитными очками в тонкой оправе.
– Брайн. – его грубый голос будто эхом раздался у меня в ушах.
– Мэриан. – ничуть не тише ответила я.
– Теренс много рассказывал про тебя. Очень жаль, что мы не познакомились с тобой вчера.
– Возникли небольшие проблемы.
– Надеюсь впредь, такого не повториться. Мы не даём второго шанса. – Он слегка отодвинул низ своего пиджака и продемонстрировал пистолет, который красовался за ремнём.
«Видимо решил припугнуть.» – подумала я.
– Мне нужны документы на машину, время и место откуда её забрать и куда пригнать. – решила сразу приступить к делу, показывая, что не боюсь его.
– Теренс, а ты был прав, сказав, что эта девчонка не из робкого десятка. – Брайн не повернулся к Теренсу, а лишь снял очки и ещё пристальнее посмотрел на меня.
«Глаза… Такие знакомые… Где я могла их видеть?»
– Прошу, мисс. – Мужчина открыл дверь своего джипа и предложил присесть, обговорив детали сделки.
Получив все необходимые указания, я бросила документы на пассажирское сиденье своего Dodge, села на капот и достала сигарету. Обычно я не часто балуюсь никотином, но пару раз за день могу себе позволить. Мужчины, не обращая на меня никакого внимания, разбрелись к своим автомобилям и тронулись с места, оставляя клубы пыли от колёс.