Андрей Тихомиров
Poeta herói
O primeiro caderno de Jalil foi mantido por Abbas Sharipov e mais tarde por Nigmat Teregulov. Sharipov também estava na prisão de Moabit e recebia cartas de Jalil e Abdullah Alish enquanto os guardas da prisão se escondiam dos bombardeios. O segundo caderno está nas mãos do camareiro belga André Timmermans. Estes cadernos foram transferidos para a União dos escritores da ASSR Tártara em 1946 e 1947. Eles foram publicados na forma de dois livros chamados "Cadernos moabitas". A viúva de Jalil Amin Zalyalov entregou o original para armazenamento no Museu Nacional do Tartaristão. Um dos cadernos foi levado em 1946 pelo cidadão turco Kazim Mirshan para a embaixada soviética em Roma. No entanto, este caderno foi perdido nos arquivos de Smersh, e sua busca desde 1979 não deu nenhum resultado. Estes Cadernos estão escritos em árabe.
Em 1953, os cadernos moabitas foram publicados em Kazan, e uma tradução para o russo também foi publicada na Gazeta Literária, com a ajuda de seu editor, Konstantin Simonov.
Jalil foi premiado com a estrela do herói da União Soviética em 1956 e o Prêmio Lenin de Literatura em 1957 por seus "cadernos moabitas". Em Orenburg, em 1965, apareceu a rua Musa Jalil. O Monumento a Musa Jalil é instalado perto do Kremlin de Kazan; o museu em seu apartamento foi inaugurado em Kazan em 1983. Sua poesia foi popularizada na União Soviética e nos países do Pacto de Varsóvia. O compositor Tártaro soviético Zajib Zhiganov escreveu o poema "Jalil", baseado na vida do poeta. A canção estreou em língua tártara em Kazan em 1957, e mais tarde foi gravada pelo maestro Boris Heikin para a rádio de Moscou. Em 1968, o filme "Moabit Cadernos"foi filmado sobre o poeta. O poeta é dedicado ao poema sinfônico "Musa Jalil" do compositor Tártaro soviético Almaz Monasypov, escrito em 1971. Em sua homenagem, o pequeno planeta NGC 3082 foi descoberto em 1972 pelo astrônomo soviético Tamara Mikhailovna Smirnova. O monumento ao poeta soviético, herói da União Soviética Musa Jalil foi inaugurado em 22 de junho de 1996 na cidade de Orenburg. O monumento está localizado em Orenburg na rua Postnikov.
Foto Tikhomirova A. E.
O monumento é estabelecido em 1996 ao aniversário de 90 anos desde o nascimento do poeta. O autor é o escultor Kadym Zamitov (Kazan). Escultura pesando 1,5 toneladas é lançada no Tartaristão. Moisés, porém, estava sentado em uma pedra com a cabeça levemente virada para a esquerda. Na placa em frente ao monumento está a inscrição: "O poeta-herói Moisés Jalil". A criação do monumento foi possível graças ao governo do Tartaristão, a administração das cidades de Kazan e Orenburg, bem como doações voluntárias de pessoas de diferentes nacionalidades. O direito honorário de abrir o monumento foi concedido à irmã mais nova do poeta – Haditha Zalilova. Em 13 de outubro de 2021, na região de Sverdlovsk, foi realizada a inauguração do monumento a Jalil em Yekaterinburg.
Literatura sobre o tema
"Música rasgada", L. I. Futoryansky, no livro" História de Orenburg", um manual de treinamento. Orenburg: editora do Livro de Orenburg, 1996
História da Pátria. Manual de treinamento para 7-10 classes de escolas secundárias da região de Orenburg. Editora do Livro dos Urais do Sul, autores: S. A. Popov, P. E. Matvievsky, Y. S. zobov e outros, Chelyabinsk, 1976
Teses de relatórios "tártaros no território de Orenburg", Conferência Científica e prática, editora Dimur, Orenburg, 1996
