Андрей Собакин
Точка перехода
А потом, видимо, когда эффект новизны несколько ослаб, всё внезапно вернулось на круги своя…
Выбравшись из воды на пляже Вениамин вдруг представил, как бы всё было, если бы Иришка и Алёшка были бы сейчас с ним. Ирка бы лежала и загорала на этом удивительном белом коралловом песке, а Алёшка возился бы в полосе прибоя, строя песчанные замки и запруды… Картинка показалась столь яркой и пронзительной, что Вениамин закрыл лицо руками с трудом сдерживая подступившие слёзы…
Потом он оделся (надел шорты и майку) и пошёл прочь от пляжа. До темноты он бесцельно бродил по каким-то улочкам с малоэтажными строениями, иногда совсем не представляя, где он находится. Наконец, порядочно устав, Вениамин решил пойти вниз, к морю, чтобы сориентироваться и отыскать улицу, которая вела к его гостинице. И тут дорогу ему преградил невысокий чёрноволосый мексиканец. Вообще-то, здесь, в Плайя-дель-Кармен это было вполне нормальным явлением – представители разнообразного бизнеса охотились за праздношатающимися туристами и предлагали им самые разные услуги: сувениры, или зайти в магазин попробовать новые сорта текилы, или разные поездки с гидом – в джунгли, на море, на озёра, в пещеры, или посмотреть стриптиз или просто снять девочку на вечер… Все эти зазывалы обычно были радостно улыбающимися, компанейскими и довольно навязчивыми. Однако этот мексиканец Вениамина несколько удивил – он был серьёзен, довольно неряшливо одет (то есть на нём не было идеально отглаженной белой рубашки), и по-английски он говорил ещё хуже самого Вениамина.
– Мистер… – сказал мексиканец, – Коба! Хотите поехать в Кобу?
К счастью, в следующее же мгновенье Вениамин понял, что тот имел в виду: как раз рядом была витрина туристического агентства с большой афишей: «Коба – загадочный город майя» и там же на картинке был огромный пирамидальный храм майя среди непроходимых зелёных джунглей.
Вениамин подумал, что мексиканец хотел пригласить его в это агентство, но тот сразу же пояснил:
– Там для вас это будет стоить не менее сотни долларов… Или даже двух сотен долларов. Я отвезу вас за пятьдесят. Туда и обратно. У меня есть машина.
– Н-н-нет… Спасибо, – пробормотал Вениамин.
– Я подумал, что вам это было бы интересно… – расстроился мексиканец, – Там есть очень древний храм майя, и на него можно подняться. Например, в Чичен-Ице подниматься на храмы нельзя. В Кобе – можно.
– А зачем мне подниматься на храм майя? – Вениамин уже размышлял как бы поскорее избавиться от мексиканца.
– Ну, например, чтобы поговорить с богами майя… – ответил тот, – Раньше не каждому дозволялось подняться по лестнице храма. Даже на одну ступеньку…
– О чём мне говорить с богами майя? – хотел было отмахнуться от него Вениамин, но не смог.
Внезапно, он даже не подумал, а как бы услышал: «Как раз тебе есть о чём поговорить с богами майя…»
Вениамин вздрогнул и внимательно посмотрел на мексиканца. Тот, видимо, почувствовав интерес, тут же сказал:
– Это будет стоить всего пятьдесят долларов или пятьсот песо, если мистеру так удобнее.
Вениамин молчал, а мексиканец продолжал:
– Я заеду за вами в гостиницу в девять часов утра. В какой гостинице вы остановились?
– «Лас Голондринас», – чисто машинально ответил Вениамин.
– Хорошо, я заеду за вами в «Лас Голондринас» завтра в девять часов утра. Но пятьсот песо мне нужны сегодня. Поверьте, мистер – это очень выгодное предложение…
Вениамин сам даже не понял, как достал кошелёк и извлёк оттуда пятьсот песо.
– Благодарю вас, мистер, – совершенно серьёзно сказал мексиканец, – Значит, мы увидимся завтра в девять утра у «Лас Голондринас»…
И он ушёл, просто растворившись в толпе. Вениамин даже не понял, как мексиканец смог так быстро исчезнуть. Он ещё раз посмотрел на рекламный плакат «Коба – загадочный город майя» на витрине агентства, а потом отправился в отель спать…
«Что это было?» – размышлял Вениамин сидя в своём номере со стаканом текилы «Дон Хулио» в руке, – «Гипноз? Странно, я даже не могу описать внешность того мексиканца… Чёрные волосы, тёмные глаза… Чёрт! Опознать его я бы точно не смог… Прямо наваждение какое-то!.. Ну, ладно, будем считать, что меня ограбили на пятьдесят долларов… Хорошо ещё, что не убили… Чёрт! Что же это было?»
На следующий день Вениамин проснулся в восемь по будильнику. Он быстро умылся-побрился и спустился в ресторан позавтракать. Без пяти девять ему показалось глупой затеей выходить из отеля – почему-то он не сомневался, что тот мексиканец попросту обманул его… Впрочем, любопытство взяло верх, и, положив в свой небольшой рюкзак бутылку воды и пачку печенья, Вениамин вышел из гостиницы… На часах было девять и две минуты. Никаких машин у входа в отель не было видно. Чуть подальше, на улице стояло припаркованное такси, и водитель курил, присев на капот машины.
«Ну вот», – подумал Вениамин, – «До свидания, мои пятьсот песо… Лохи всех стран – объединяйтесь…»
Он было собрался снова вернуться в номер, но тут слева послышался шум мотора, и к гостинице подъехал белый пикап с открытым кузовом. Машина была довольно старой, кое-где чуть помятой, с мелкими пятнами ржавчины на боках. Одна из фар была дополнительно закреплена куском серой изоленты – чтоб не вывалилась… Пикап остановился, и Вениамин узнал вчерашнего мексиканца.
– Доброе утро, мистер! – поприветствовал его тот, – Садитесь, пожалуйста! Два часа туда, два часа там, и два часа обратно. Короче, часа в четыре мы вернёмся…
Вениамин сел в машину, и они поехали…
Поглядывая украдкой на мексиканца, Вениамин всё больше и больше волновался. Человек за рулём пикапа не внушал ему теперь ни малейшего доверия – изъеденное оспой лицо, странный взгляд, нехватка нескольких передних зубов во рту… «Господи», – думал Вениамин, – «Как я мог отдать ему вчера пятьсот песо? Он же выглядит как настоящий пират… Ну да, сейчас завезёт в джунгли и ограбит, а то и убьёт… Впрочем, откуда ему знать, есть ли у меня с собой деньги или нет? Свои пятьсот песо он получил вчера… А может, ему и не нужны мои деньги? Может, он состоит в мафии, которая похищает людей ради органов? Ну, конечно – почки и печень у всех всегда с собой… Ой…»
Около часа они ехали в абсолютной тишине. Потом, совершенно неожиданно, мексиканец повернулся к Вениамину и сказал:
– Я вам очень благодарен, мистер, за те пятьсот песо вчера.
Он протянул вперёд руку и повернул в сторону Вениамина небольшой портрет, закреплённый в специальной рамке над приборной панелью машины – маленькая черноволосая девочка с выразительными тёмными глазами.
– Это моя дочь, – сказал мексиканец, – Эльда… ей пять лет. Она болеет – у неё вчера была температура плюс сорок один и семь. Это очень много… Могла умереть… Врач сказал, что нужны антибиотики… Он хороший врач – я могу ему платить потом, когда будут деньги… А вот антибиотики надо было купить вчера… Срочно… Когда вы дали мне пятьсот песо, я сразу же побежал в аптеку. Сегодня утром у Эльды уже было тридцать семь и два… Это хорошо… Спасибо вам, мистер… Теперь антибиотиков хватит на целый курс лечения…
Совершенно ошарашенный услышанным, Вениамин молча смотрел на мексиканца.
«Почему же вы сразу не сказали?» – подумал Вениамин, и тут же в его голове словно прозвучал ответ: «А зачем?»
– Коба – интересное место, – сказал мексиканец,– Вам понравится…
В археологический заповедник Коба Вениамин был доставлен, скорее всего, с чёрного входа. Никаких билетов покупать не пришлось. Мексиканец просто сказал, что будет ждать Вениамина два-три часа и показал дорогу через заросли. Они оставили пикап в лесу и прошли около сотни метров среди деревьев. Несколько деревьев справа очень напомнили Вениамину берёзы, и он, свернув с дороги, направился к ним. Уже направлявшийся обратно к машине мексиканец вприпрыжку вернулся обратно и буквально за руку оттащил Вениамина от тех деревьев.
– Вы чего? – изумился оторопевший от такой наглости Вениамин.
– Их нельзя трогать! – сказал мексиканец, – Будет ожог… Руки будут гореть… Там яд!
«Странно», – подумал Вениамин, – «А ведь именно потрогать их я и собирался…»
– Почему нельзя? – спросил он.
– Будет ожог, – повторил мексиканец, – Если потрогали, и руки горят, то надо приложить ладони вон к тому дереву… Вон к тому, с коричневой корой. Будет лучше, и ожог пройдёт. Эти деревья когда-то были братьями… Поэтому они помогают друг другу… Но лучше всего – вот эти белые деревья совсем не трогать!
С таким вот напутствием озадаченный Вениамин отправился бродить по заброшенному городу майя Коба…
Это было очень интересно – блуждать среди затерянных в джунглях руин. Вениамин был там, разумеется, не один – многочисленные группы туристов из разных стран также стремились приобщиться к наследию великой культуры майя, но поскольку заповедник был довольно обширным, особой толкотни нигде не было.
Храм майя Ноочь Муль – огромная ступенчатая пирамида, более сорока метров в высоту. Это вторая по высоте пирамида майя на полуострове Юкатан, она выше "Эль-Кастильо" в Чичен-Ице и "Пирамиды Мага" в Ушмале. Но самое важное, как сказал Вениамину тот мексиканец (и он оказался прав!), на нее единственную всем желающим можно было взбираться на самый верх. Там не было никаких ограждений, перил и прочего – только толстый канат посередине, чтобы держаться при подъёме…
Карабканье по неровным, выветрившимся ступеням из известняка при плюс тридцати двух градусах и палящем солнце – само по себе это было немалым испытанием. Вениамин порядком запыхался, и буквально кожей ощущал свой стучащий пульс за ушами. Пот заливал ему глаза, волосы были мокрыми, словно после купания. Но, в конце концов, вершина была покорена, и Вениамин встал в полный рост на верхней площадке пирамиды. Внизу расстилались зелёные заросли джунглей. Лёгкий ветерок приятно охлаждал мокрые волосы на голове… Вениамин обернулся. Небольшая каменная постройка на вершине пирамиды манила тёмным прямоугольным отверстием входа… Возможно, там внутри было попрохладнее… Кроме Вениамина наверху пирамиды было человек пять-шесть других туристов. Некоторые из них заходили в то отверстие и довольно быстро снова выходили наружу… Без особых эмоций. И это показалось немножко странным. Вениамин решил немного подождать и зайти внутрь, когда уже никаких посторонних там не будет. Он присел на самую верхнюю ступеньку и стал смотреть на расстилавшуюся перед ним панораму – он словно летел над зелёным морем джунглей… Минут через пятнадцать Вениамин обнаружил, что кроме него никого на верхней площадке нет. Он встал и вошёл в портал…
