Андрей Красников
Папирус любви
Глава 2
Проснувшись, она какое-то время нежилась в постели – сонно жмурясь, зевая, сладко потягиваясь, а также с грустью думая о том, что уже совсем скоро нужно будет вставать и идти на успевшую осточертеть работу. Затем все же раскрыла глаза, уткнувшись взглядом в потолок. Точнее – в заменявшую его грязно-белую ткань.
– Не поняла…
Окончательно сбросив с себя оковы сна, девушка робко подняла голову.
Вокруг были стены какой-то круглой палатки. Очень большой палатки – кроме самой настоящей кровати, здесь спокойно разместились несколько стульев, обеденный столик, массивный комод… даже ванна.
Взгляд сам собой зацепился за аккуратно сложенную рядом одежду. Юбка, блузка, очки, бюстгальтер, трусики.
– Вот блин.
Воровато озираясь по сторонам, Катя выскользнула из-под одеяла, тут же взявшись натягивать белье. Которое, судя по всему, кто-то выстирал и даже высушил.
“Каким образом, спрашивается? Почему меня вообще раздели? Что вообще здесь происходит?”
– О, вы проснулись, госпожа, – раздался у нее за спиной приятный женский голос. – С добрым утром.
Девушка вздрогнула от испуга и обернулась, на всякий случай готовясь к страшной смерти. Но перед ней стояла всего лишь ласково улыбающаяся невысокая старушка. Одетая в вычурное синее платье и державшая в руках большой поднос с закрытыми серебряными тарелками.
– Вы кто?
– Не волнуйтесь, госпожа, я ваша новая дуэнья. Меня зовут Марика. Вы хотите есть?
– Хочу, – осторожно кивнула библиотекарша, наблюдая за расставляемой по столу посудой и чувствуя быстро усиливающийся голод. – Но что здесь происходит? Я долго спала? Где мы? Что случилось?
– Больше суток, госпожа, – беззаботно сообщила Марика. – Так часто бывает с теми, кто учит новые языки. Прошу вас.
Тарелки начали открываться и студентка ощутила, что ее желудок уже не просто трепещет в предвкушении, а буквально колотится в истерике, желая как можно скорее приступить к трапезе.
“Сутки? Откуда это все?”
– Тушеный тетерев, суп из оленины, жареный розовый слизень, – тем временем перечислила старушка, остановив мечтательный взгляд на последнем блюде. – Молодой, но уже зрелый.
Слизень действительно выглядел аппетитнее всего – румяный, толстенький, политый восхитительно пахнущим соусом… вот только есть его почему-то не хотелось.
– А вы будете? – Катя решила действовать поступательно и не пороть горячку. – Я… э… если хотите, то можете взять слизня.
Прозвучало это чудовищно, но дуэнья весьма обрадовалась предложению и сразу же переставила тарелку с тошнотворным деликатесом ближе к себе. Девушка еще раз покосилась в ее сторону, затем устроилась на стуле, с опаской взяла ложку, попробовала суп…
Тот оказался прекрасным.
– А вы почему не едите? Садитесь. И расскажите заодно, где я.
Ей неожиданно вспомнились туго опутывающие тело веревки, пережитый ужас, стыд и окровавленный нож в руках таинственного жреца. Сердце тревожно екнуло.
“Но никаких следов вроде бы не осталось… просто сон?”
– Госпожа, все очень просто, – улыбнулась Марика. – Вы каким-то образом перешли к нам из своего мира. Такое часто случается и ничего страшного в этом нет. Обычно загранников продают в рабство на южный континент, но с вами все было совсем по-другому…
Девушка слушала дуэнью, раскрыв рот, развесив уши и совершенно забыв про остывающую еду.
Судя по всему, благодаря найденному в архивах библиотеки папирусу она перенеслась в лагерь одной из армий какого-то средневекового королевства. Причем умудрилась сделать это как раз в тот момент, когда коварные враги решили провести дерзкую вылазку и убить главнокомандующего этой самой армии – некоего принца Джорреса. Затея вполне могла увенчаться успехом, но магический сдвиг, вызванный ее путешествием между мирами, встревожил королевского мага, тот поднял на уши весь лагерь, злодейский план сорвался…
– А в благодарность за спасение принц решил дать вам титул леди, – завершила рассказ старушка. – И приказал обучить языку.
– То есть, это все же не сон, – растерянно пробормотала девушка, глядя в тарелку невидящим взором. – Другой мир, веревки, кляп, седой извращенец…
– Лорд Рамон – очень хороший человек, – убежденно заявила Марика. – Кстати, после обеда нам нужно будет сходить к нему. Приказ его высочества.
– Зачем?
– Его магичество расскажет о нашем мир, госпожа.
Перспектива снова оказаться рядом с магом Катю не впечатлила – прямо сейчас ей хотелось побыть в одиночестве и без помех разобраться в случившемся, а не идти на очередную лекцию.
– Но вы ведь тоже можете это сделать? Рассказать?
Желудок снова подал голос, заставив ее спохватиться и взять в руки ложку.
– Я всего лишь дуэнья, госпожа, – Марика одобрительно глянула на то, как ест подопечная, а затем начала разделывать слизня. – Лорд Рамон объяснит все лучше.
Упругий розовый деликатес распался на две половинки и вокруг распространился божественный аромат. Чарующий, пробуждающий аппетит, заставляющий тело дрожать в экстазе…
Все еще голодная студентка с трудом отвела жадный взгляд от чуда местной кухни и продолжила сражение с похлебкой.
“Зачем отказалась, спрашивается… китайцы ведь такое лопают… дура…”
Когда с едой было покончено, довольная старушка мгновенно убрала посуду и куда-то убежала, но уже через пару минут явилась вновь.
– А теперь, госпожа, не хотите ли поговорить с магом?
– Не хочу, – сердито произнесла Катя, забирая с кровати невесть каким образом сохранившийся клатч. – Но придется, блин.
Снаружи все оказалось точно таким же, как и в воспоминаниях – длинные ряды палаток, воины в средневековых доспехах, лошади, костры. Но никто больше не пытался ее ловить и связывать, так что общая ситуация однозначно изменилась к лучшему.
Девушка словно наяву ощутила гнусный вкус плотно заткнувшего ее ротик кляпа и брезгливо сплюнула, вызвав тем самым укоризненный взгляд Марики. Впрочем, от нотаций дуэнья воздержалась – они оказались рядом с конечной точкой маршрута.
Шатер мага выглядел достаточно неказисто, отличаясь от других лишь черным цветом и серебряными узорами, кое-где украшавшими собой плотную ткань. Катя внимательно рассмотрела скромное жилище, не увидела ничего интересного и с легким недоумением пожала плечами – настоящий волшебник должен был жить как минимум в передвижном дворце, а здесь…
– Господин Рамон, – тем временем осторожно позвала ее спутница. – Это Марика.
– Заходите, – донесся изнутри раздраженный голос. – Жду.
Катя вслед за дуэньей пробралась внутрь сооружения и замерла.
Впереди находился большой массивный стол. Тот самый, на котором…
– Старый козел, – невольно пробормотала студентка, вспоминая трогающую ее беспомощное тело руку. – Гнусный извращенец…
– Ну и зачем мне учить эту дикарку? – поинтересовался в ответ вышедший к ним навстречу хозяин шатра, неприязненно рассматривая гостью. – Предлагал же сдать в рабство и забыть.
Девушку внезапно разобрала обида пополам со злостью. Мало того, что она оказалась в чужом мире, будучи разлучена со всеми своими родственниками, друзьями и знакомыми, мало того, что ее здесь совсем недавно по-всячески унижали, так теперь еще и оскорбляют? Причем делает это какая-то средневековая деревенщина, даже смартфона ни разу не видевшая?
Она расправила плечи, вскинула брови, после чего гордо уставилась на обидчика:
– Выполняй распоряжение принца. И я теперь леди, так что изволь относиться ко мне с уважением!
Маг несколько стушевался. Бросил на гостью удивленный и задумчивый взгляд, хмыкнул, почесал затылок…
– Знаешь что, Марика, ты иди, мы здесь с благородной госпожой сами пообщаемся. Иди.
– Да, лорд Рамон, – старушка быстро кивнула и тут же скрылась за портьерой.
– А теперь я требую извинений, – ощутив психологическое преимущество, Катя решила как можно скорее им воспользоваться. – Немедленно!
– Извинений? – чувствовалось, что седовласый волшебник удивляется все больше и больше. – За что?
– За то, что хватал меня, когда я лежала здесь, – она ткнула рукой в сторону стола. – Извращенец!
– Хм, да. – Рамон еще раз почесал затылок, а затем наставил на девушку палец: – Постой-ка и помолчи немного.
Катя собралась было рассказать седому шовинисту, что она думает о таких вот приказах, но не смогла вымолвить ни слова. Захотела шагнуть вперед, но потерпела неудачу. Единственное, что оказалось ей под силу – это до предела округлить глаза.
– Вы, загранники, довольно тупые, – сообщил маг, отворачиваясь и выдвигая нижний ящик ближайшего комода. – Почему-то считаете, что, если видели телефон, архидо и ефлеву башню, то практически равны богам. Да где же… ага.
На свет появилась широкая металлическая чаша, украшенная непонятными закорючками.
– К счастью, обычно это решается поездкой к работорговцам, – волшебник водрузил сосуд на стол и еще раз смерил Катю оценивающим взглядом. – Но на этот раз у нас все совсем иначе. Раздевайся.
Девушка, по-прежнему не имевшая никакой возможности сказать хотя бы слово, с ужасом поняла, что ее тело начинает жить собственной жизнью. Руки принялись ловко расстегивать пуговицы, ноги сбросили с себя туфельки, через несколько секунд на пол свалилась блузка, затем юбка, бюстгальтер… трусики.
Катя поймала ехидный взгляд наблюдавшего за процессом гада, напрягла все силы, стараясь преодолеть удерживавшую ее в подчинении магию и вернуть себе свободу воли, но из этого ничего не вышло.
По щекам оказавшейся в неприятном положении библиотекарши покатились крупные злые слезы.
“Стоять голышом перед этой сволочью… отвратительно…”
– Смотрю, до тебя кое-что начинает доходить, – невозмутимо хмыкнул Рамон. – Так приятно видеть искреннее чистосердечное раскаяние. Этим можно любоваться вечно.
Катя попыталась прожечь издевавшегося над ней мужчину взглядом, но ее магические таланты не являлись хоть сколько-нибудь выдающимися и затея с треском провалилась.
– Впрочем, что-то мне подсказывает, что раскаяние пока еще недостаточно сильно, – прозорливо отметил волшебник. – Значит, придется избавить тебя от ненужного хлама. Для начала.
Прямо на глазах у беспомощно замершей девушки седой извращенец поднял валявшуюся на полу одежду, брезгливо кинул ее в свою чашу, а затем щелкнул пальцами. Маленькая кучка вещей тут же полыхнула жарким пламенем и рассыпалась прахом.
Туфельки, сумочка с телефоном, блузка…
От возмущения студентка даже перестала плакать. В один момент лишиться всего… и как теперь идти обратно? Голой, под жадными и похотливыми взглядами собравшихся на улице мужиков?
Ее кожа покрылась мурашками при одной мысли о таком позоре, а глаза с ненавистью уставились на мага, обещая ему вечные страдания и кошмарную смерть.
– Интересный эффект, – невозмутимо заметил Рамон, подходя ближе и безо всякого стеснения трогая рукой напряженные плечи девушки. – Знаешь, благородная госпожа, если обычную курицу ощипать, она примерно вот так же будет выглядеть.
Наполненный ядом тонкого сарказма гордый и уничижительный ответ Кате пришлось оставить при себе – хозяин шатра пока что не собирался слушать свою жертву. Душу несчастной пленницы наполнило гнусное ощущение абсолютной беспомощности, но еще более неприятными оказались прикосновения чужой руки, начавшей бесцеремонно гулять по ее телу. Спина, живот, грудь… на груди конечность остановилась и аккуратно сжалась, придавив пальцами мгновенно затвердевший сосок.
Мужчина довольно хмыкнул, а его юная добыча почувствовала, что стремительно краснеет с головы до пят.
Внизу живота предательски потеплело.
– Что же, – хмыкнул волшебник, отпуская ее и отходя на пару шагов. – Думаю, настало время для еще одного маленького урока. Подойди-ка к столу, благородная госпожа.
Тело девушка услужливо двинулось вперед, а сама она на всякий случай пустила лишнюю слезу, боясь даже думать о том, на что еще может оказаться способен поганый извращенец.
Неизвестность пугала, но она не продлилась чересчур долго. Самые страшные ожидания начали обретать плоть – рассевшийся в уютном кресле Рамон принялся руководить своей гостьей, заставляя ее принять положение, максимально удобное для…
“О боже, нет!”
Она снова попыталась как-то сбросить магический контроль, но силы все еще были неравны.
– Подойди вплотную… обопрись руками… наклонись… расставь ноги… шире… руки дальше… сильнее наклонись… теперь встань на цыпочки…
Катя очень быстро оказалась в самой унизительной и покорной позе из всех возможных в данной ситуации. А после того как она выполнила финальное распоряжение, ее беззащитная попа тут же напряглась, приобретя максимально аппетитный и соблазнительный вид.
Сил на бессмысленное сопротивление уже не оставалось.
“Все… почему это происходит именно со мной…”
Маг встал с кресла и подошел к столу. Довольно улыбнулся, затем опустил руку на спину девушке. Медленно провел ладонью от шеи до копчика, вызвав в замершем теле настоящую бурю страстей. А потом начал расстегивать пояс.
На стол пролилась очередная порция горьких и безнадежных слез.
– Основная проблема загранников состоит в том, что они не понимают своей истинной роли в нашем мире, – назидательно произнес оказавшийся у Кати за спиной волшебник. – Как я уже говорил, обычно все исправляется продажей в рабство, но ты этой участи избежала и сразу же начала скандалить. Так что мне придется заняться твоим воспитанием.
Сразу после завершения проникновенного монолога раздался тихий свист и замершая в тревожном ожидании пятая точка студентки почувствовала обжигающий удар.
Слезы мгновенно высохли. В груди вспыхнула ярость к поднявшему на нее руку…
Новый хлесткий шлепок. На этот раз ремень буквально обвил упругие ягодицы, принеся с собой непередаваемую гамму ощущений.
“Ах ты, жалкий…”
Следующий удар. Еще один. Еще.
Уже спустя несколько минут Катя могла думать только о том, чтобы каким-нибудь образом остановить порку. Любой ценой, даже самой неподъемной. Затем к терзавшему ее многострадальные булочки огню добавился накапливающийся в промежности жар и абсурдность происходящего вынудила пленницу заплакать – уже не от боли, а от бессилия и злости на собственное вероломное тело.
“Черт… черт! Пожалуйста, хватит!”
Маг остановился только минут через пять. Довольно рассмотрел дело рук своих, затем обошел стол и уставился в наполненные слезами глаза жертвы:
– Сейчас я тебя отпущу. Предлагаю очень хорошо подумать, прежде чем сказать хоть слово. Теперь можешь делать, что хочешь.
Обретя долгожданную свободу, студентка выпрямилась, прижала ладошки к пострадавшему месту, а затем неожиданно для самой себя отчаянно разревелась, со злостью глядя на унизившего ее волшебника и громко хлюпая носом.
Перформанс не удался. Равнодушно отвернувшись от своей гостьи, седой извращенец взял щепотку оставшегося после сожжения ее вещей пепла, что-то шепнул, после чего звонко щелкнул пальцами.
Вниз хлопнулась точная копия только что сгоревшей одежды. Целыми и невредимыми оказались даже очки.
Катя, на время позабыв о своих бедах, удивленно раскрыла рот.
– Чего таращишься, одевайся, – фыркнул Рамон. – Или понравилось голышом гулять?
Гордая путешественница между мирами была вынуждена взять только что созданное магом белье и во второй раз за день примерить на себя роль стриптизерши-неудачницы. Сначала процесс шел в штатном режиме, но с юбкой возникла неожиданная проблема – испытавшая на себя удары ремня и слегка опухшая из-за этого часть тела попросту не желала влезать в узкое облачение.
Девушка шипела от боли, краснела от смущения, но никак не могла одеться до конца.
– Ладно уж, вылечу. Ну-ка, развернись.
Проглотив крутившиеся на языке слова, Катя с опаской повиновалась и тут же вздрогнула, ощутив у себя на ягодицах чужие ладони.
“Это финиш… лучше сдохнуть…”
Впрочем, уже через несколько мгновений боль стихла, по коже начало разливаться приятное обволакивающее тепло, а жертва бесчеловечных репрессий не смогла сдержать легкого стона удовольствия и даже немного прогнулась, стараясь как можно плотнее прижаться к источнику исцеления. Но быстро сообразила что делает, в очередной раз покраснела и дернулась обратно.
– Да не елозь ты, – раздраженно проворчал маг. – Чуть-чуть осталось.
Спустя еще минуту сеанс лечения закончился, юбка устроилась на привычном месте, а волшебник отошел в сторону, больше не обращая на свою гостью никакого внимания.
Видя такое равнодушие, библиотекарша откровенно растерялась. Порка начисто отшибла у нее желание ругаться и качать права, но мирно разговаривать с только что унижавшим ее козлом все равно не хотелось. А чем еще здесь можно было заняться, девушка не совсем понимала.
– Что стоишь, как на карауле? – поинтересовался извращенец, звеня какими-то склянками. – Садись. И говори, что хочешь узнать. Если не дура, конечно.
Катя осторожно присела на ближайший стул, с радостью отметив тот факт, что подвергнувшееся экзекуции место абсолютно перестало болеть.
“Настоящие чудеса… блин, я реально буду дурой, если ничего не узнаю… но о чем мне у него спрашивать? Разве что…”
– Можно как-то стать волшебницей?
Рамон в очередной раз презрительно фыркнул, затем выудил из своих вещей солидную пузатую бутылку и вернулся к столу, непринужденно опустившись в любимое кресло.
– Интересно, все загранники мечтают стать магами? Или это лично мне так везет?
– Не знаю, – Катя почувствовала, что от нее ждут ответа, но не придумала ничего толкового. – Возможно.
– Назови самую сложную профессию твоего мира.
– Э… инженер-проектировщик каких-нибудь ракет, наверное.
– А теперь спроси себя, можешь ли ты им стать?
Почувствовав, что ее только что завуалированно обозвали тупицей, Катя обиделась и даже открыла рот для резкого ответа, но затем вспомнила зловещий посвист ремня и благоразумно промолчала.
– Вижу, ты не совсем безнадежна, – удовлетворенно произнес волшебник, наливая себе бокал вина. – Но никаких шансов стать магом у тебя нет. Чтобы это сделать, нужно долго пробуждать свой дар, а потом долго с ним работать. Ты для этого слишком стара.
Всю следующую минуту седой гад спокойно пил рубиновую жидкость и с явным наслаждением следил за раскрасневшейся девушкой, попеременно обуреваемой то гневом, то страхом перед очередным наказанием.
– На лягушку похожа. Они точно так же рот разевают, когда комаров ловят, – наконец сообщил он. – Еще вопросы есть?
– Что мне тогда делать? – Катя все же сумела успокоиться, решив отыграться за свои обиды когда-нибудь потом. – Как вернуться обратно?
– Никак, – Рамон снова взялся за бутылку. – В наш мир очень легко попасть, зато выбраться из него практически невозможно. Что же касается того, что тебе делать… живи да радуйся. Титул принц дал, содержание назначил. С голоду не умрешь, потом найдешь себе мужа и все будет хорошо.
– Не хочу я мужа! Я домой хочу! У меня там родители!
– Ну, хотеть домой тебе никто не запрещает, – усмехнулся маг. – Можешь и без мужа сидеть. Королевство это как-нибудь переживет.
– А чем еще здесь люди занимаются? – в голосе студентки послышалась тоскливая мольба. – Сражаются, да?
– Да чем угодно. Весь вопрос в том, умеешь ли ты что-нибудь делать. Поведай же мне о своих талантах, благородная госпожа.
Пропустив издевательский тон собеседника мимо ушей, Катя крепко задумалась. Она неплохо умела варить макароны и готовить яичницу, иногда у нее получались вкусные салаты… а что еще? Английский язык, литература, латынь, умение пользоваться компьютером…
До девушки неожиданно дошла ужасная в своей простоте истина – все ее навыки в этом поганом мире не стоили даже ломаного гроша.
– Я знаю геометрию, – робко произнесла она, стараясь вспомнить теорему Пифагора. – Котангенс там, синус.
– Да ты что, – поразился волшебник. – Расскажи мне про котангенс.
Катя одарила его злобным взглядом, но промолчала.
– Облегчу тебе задачу, – ухмыльнулась седовласая сволочь. – Загранники все время пытаются обучить нас алгебре, геометрии, изготовлению пороха, туалетной бумаги и дамасской стали. Помимо этого, нам также предлагается уверовать в ваших богов, поменять тактику войн, начать добывать нефть и заняться сельским хозяйством. Пригодилась одна туалетная бумага, кстати говоря.
– Я еще студентка, только учусь…
– Это хорошо, – согласился Рамон. – Можешь накопить денег и устроиться в столичную академию. Правда обучение там довольно дорогое, копить придется интенсивно, всеми доступными способами.
Библиотекарша, догадавшись, на что он намекает, снова покрылась румянцем.
– Ладно, не переживай так, – сжалился колдун. – Вставай, покажу тебе наш лагерь, заодно объясню, что здесь и как. А потом сама уже решишь, куда податься. Вставай, говорю. Идем.
Зрелище все тех же унылых палаток ее нисколько не впечатлило. А вот едкие комментарии мага оказались довольно интересными.
– Видишь реку и замок? Там сидит и трясется от ужаса наш грозный враг, барон Скорно. Этот олень дал вассальную клятву мятежному герцогу и как последний дурак присоединился к восстанию, забыв, что находится под самым боком у короля. Понятно, герцог ему на помощь даже не собирается.
– А почему осады нет? – девушка поймала на себе парочку жадных солдатских взглядов и, смущаясь, одернула юбку. – Вы его пощадите?
– Вряд ли. Принц Джоррес выставил барону ультиматум – или тот сдастся и умрет позорной смертью вместе со своей семьей, или мы убьем вообще всех его подданных. Сидит вот теперь, думает. А мы ждем.
– Как-то жестоко, – поежилась Катя, рассматривая небольшой красивый замок, расположенный на другой стороне широкого водного потока. – Страшно даже.
– Это жизнь, – маг безразлично отвернулся и направился куда-то вглубь лагеря. – Не нужно было предавать корону.
Мимо них проплывали бесконечные шатры, какие-то странные боевые машины и горы непонятного мусора. Затем впереди показались грубые клетки, в одной из которых обнаружилось заросшее грязью чудище, смахивавшее на огромного волосатого краба.
Увидев направляющихся в его сторону людей, человек-краб оживился, встал на задние конечности и вцепился в решетку передними.
Катя тут же замедлила шаг:
– А это кто?
– Недавно прислали, – пояснил Рамон, кидая на узника равнодушный взгляд. – Какой-то варвар с северного побережья. Кажется, его зовут Мощный Сфинктор.
– Мудрый Флектор, – нервно вздрогнул узник. – Моя звать Мудрый Флектор!
Студентка на всякий случай отступила на шажок и поинтересовалась:
– А что с ним будет?
– Не знаю, – магу явно не было никакого дела до судьбы затаившегося в клетке оборванца. – Наверное, сделают усекновение чресел, а потом отправят на рудники.
– Как же так можно…
Варвар неожиданно бросился на решетку и протянул вперед грязные руки:
– Спасти меня, добрый госпожа! Спасти меня!
– Может быть, не надо так жестоко? – Катя благоразумно отодвинулась от клетки еще на шаг. – Он же человек.
– Да какой там человек, – волшебник щелкнул пальцами и в пленника ударила длинная искра, сбросившая его с решетки на пол. – Обычное грязное животное.
Послышалась ужасная ругань, а затем мимо них пролетел кусок чего-то вонючего и коричневого.
– Говорю же, – довольный Рамон отправился дальше, не обращая никакого внимания на беснующегося за спиной Сфинктора. – У таких смысл жизни заключен в том, чтобы нечистотами разбрасываться. Больше они все равно ни на что не пригодны. Так что усекновение и рудники, иначе никак.
Импровизированная экскурсия продолжалась еще какое-то время, но больше ничего особенного Катя так и не увидела. Солдаты, лошади, бесконечные ряды палаток…
– Вон там твой шатер, – ткнул пальцем Рамон. – Будут еще вопросы – заходи.
В следующий момент девушка осталась одна посреди чужого лагеря. Не очень приятное состояние, особенно учитывая тот факт, что ее облик по-прежнему довольно сильно выделялся среди местного антуража.
С магом-извращенцем в спутниках было как-то спокойнее.
Она украдкой осмотрелась по сторонам, заметила пару любопытных взглядов и поспешила скрыться в своем новом доме.
Рядом сразу же возникла Марика:
– Как хорошо, что вы вернулись, госпожа, Недавно приходил гонец, сказал, что сегодня вечером нас почтит визитом сам принц Джоррес. Я должна умыть вас и причесать.
– Принц Джоррес? – Катя неожиданно поняла, что воспоминание о мужественном черноволосом красавце заставляет ее сердце отчаянно трепетать. – Да, конечно, нужно привести себя в порядок…
