Жанры
Новинки
Аудиокниги
Популярное
Войти
Вход
Регистрация
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
§
Регистрация
Найти
Главная
Анастасия Завозова
Анастасия Завозова
Книги
По сериям
По жанрам
По дате
Щегол
1.
Щегол (часть 1)
Как переводчик
(тип:
аудио
,
)
2.
Щегол (части 2 и 3, продолжение)
Как переводчик
(тип:
аудио
,
)
3.
Щегол (части 4 и 5, окончание)
Как переводчик
(тип:
аудио
,
)
Большой роман
Скрижали судьбы
Как переводчик
(тип:
электронная
)
Книжный базар
Глава, в которой выясняется, откуда взялась «женская литература» и что можно найти под розовой обложкой
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой Джоан Роулинг и Стивен Кинг из писателей превращаются в читателей
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой появляются инопланетяне, эльфы и девушка с головой жука
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой мужья убивают жен (и наоборот) на фоне скандинавских пейзажей
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой убийцей может оказаться кто угодно, но только не дворецкий
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой разрешается не любить Толстого и не понимать Диккенса
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой Гарри Поттер и Таня Гроттер спасают подростковую литературу
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой оказывается, что самый точный перевод — не всегда лучший
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой «стыдные» бестселлеры оказываются самыми интересными
(тип:
аудио
,
)
9 октября мы запускаем новый подкаст — про книги!
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой выясняется, что «большой роман» — это не про количество страниц
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой Галя и Настя отвечают на вопросы слушателей
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой девушки оказываются отважнее пиратов, мушкетеров и гардемаринов
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой нужно до смерти испугаться, чтобы стать лучше
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой ведущие подводят итоги второго сезона и отвечают на вопросы слушателей
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой из викторианского романа вырастают детективы, маньяки и даже стимпанк
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой свадьба — это не всегда счастливый конец
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой писатели издеваются над линейной композицией и обманывают читателей
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой Средневековье превращается из мрачного в волшебное — и обратно
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой Агата Кристи пишет про Иуду, а Джоан Роулинг — про Христа
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой взрослеют все — от подростков до активных пенсионеров
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой благородный дикарь становится Фредди Меркьюри
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой рассказ соревнуется с романом, а выигрывает читатель
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой скандинавские мотивы проникают даже в рэп
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой античная трагедия проглядывает в самых неожиданных местах
(тип:
аудио
,
)
Пролог ко второму сезону, где выясняется, что все лучшие сюжеты придуманы задолго до Шекспира
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой герои Брэдбери смотрят ковер вместо телевизора, а на них надвигается экономический кризис
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой месть приносит Александру Дюма деньги, славу и любовь советских читателей
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой герои Ремарка выпивают два вермута, три коньяка, два рома, а потом… ведущие сбиваются со счета
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой Сомерсет Моэм оказывается шпионом, пишет гадости про друзей и наживается на этом
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой Гекльберри Финн изводит переводчиков и заставляет нас спорить о политкорректности
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой по всей «Саге о Форсайтах» развешаны ружья, но ни одно не стреляет
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой все вспоминают про Довлатова только анекдоты, а он оказывается самым грустным русским писателем
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой ведущие советуют книги на время самоизоляции и отговаривают читать классику про эпидемии
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой Маркес полтора года пьет виски и постепенно превращается в Салтыкова-Щедрина
(тип:
аудио
,
)
«Прелесть чтения в том, что в этом занятии нельзя облажаться». В финале сезона отвечаем на ваши вопросы о важных книгах, фанфиках и «Игре престолов»
(тип:
аудио
,
)
Так все-таки фэнтези зашквар или нет? Начинаем летний сезон «Книжного базара» с Антоном Долиным — в защиту «стыдных» жанров
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой фильмы наконец-то оказываются лучше книг — потому что это вестерны!
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой «Гамлет», «Фотоувеличение» и даже «Царь Эдип» больше похожи на детектив, чем сериал «Шерлок»
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой «Рассказ служанки» оказывается идеальной антиутопией о настоящем, а «1984» на ее фоне — всего лишь историческим романом
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой мы все застряли в подростковой культуре, читаем «Гарри Поттера», слушаем Билли Айлиш — и радуемся
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой российское военное кино оказывается не хуже советского, но читать, кроме Василя Быкова, по-прежнему нечего
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой «Аэлиту» съедает «Чужой», Пелевин обнуляет космос, но всех спасает Илон Маск
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой «Звездные войны» оказываются устаревшей фантастикой, но современной семейной сагой
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой летний сезон с Антоном Долиным (о ужас!) заканчивается спором о хоррорах
(тип:
аудио
,
)
Глава, в которой Бондарчук обыгрывает Толстого на Бородинском поле, а Кубрик снимает лучший костюмный фильм в истории
(тип:
аудио
,
)
Может ли автор писать о том, что не переживал сам? И почему мы больше не разделяем личность писателя и его книги? Галина Юзефович и Анастасия Завозова — о скандалах с Дженин Камминс, Джоан Роулинг, Гузель Яхиной и о том, как эти истории меняют литературу.
(тип:
аудио
,
)
Галина Юзефович и Анастасия Завозова выясняют, что именно современные авторы заимствуют у предшественников — и зачем в очередной раз писать «Одиссею» или придумывать такой же детектив, как у Агаты Кристи.
(тип:
аудио
,
)
«Книжный базар» возвращается с каникул! В новом сезоне Галина Юзефович и Анастасия Завозова обсуждают книжные новинки и тренды, которые за ними стоят. Первый эпизод — о Салли Руни и романах для миллениалов.
(тип:
аудио
,
)
В России все чаще появляются книжные новинки, которые на самом деле оказываются вновь открытыми произведениями прошлого или переизданиями текстов, которые выходили давно. Галина Юзефович и Анастасия Завозова говорят о тренде на литературный винтаж.
(тип:
аудио
,
)
Без серии
Щегол
Как переводчик
(тип:
электронная
)
Маленький друг
Как переводчик
(тип:
аудио
,
электронная
)
Изгои
Как переводчик
(тип:
аудио
,
электронная
)
Девочки
Как переводчик
(тип:
аудио
,
электронная
)
Смерть сердца
Как переводчик
(тип:
аудио
,
электронная
)
Песнь Ахилла
Как переводчик
(тип:
аудио
,
электронная
)