Он: Кому Вы назначали встречи
Весенней ночью под луной?
Кому клялись Вы быть беспечной?
Кому качали головой?
Она: Кого Вы защищать стремились?
К кому прикован был Ваш глаз?
В кого Вы в первый раз влюбились?
Кого Вы любите сейчас?
Действующие лица:
Маргарита Петровна Потёмкина, хозяйка дома – сопрано
Жорж Тимофеевич Котов, “итальянец” – баритон
Иван Белов, старый друг Жоржа Тимофеевича – тенор
Александр Антипов, знакомый Маргариты Петровны, дядя Степана – тенор
Степан, племянник Антипова
Фёдор, слуга Маргариты Петровны – тенор
Княгиня К., влиятельная особа – меццо-сопрано
Князь К., муж Княгини К.
Граф Постылин, знакомый Маргариты Петровны
Одна гостья лет пятидесяти, знакомая Маргариты Петровны
Работник редакции
Человек княгини К.
Мальчишка-поварёнок
Повариха и два повара
Кучер – баритон
Врач
Гости на балу, слуги, горожане – сопрано, тенор
Цыгане
Внешний вид и костюмы
Маргарита Петровна: Девушка лет двадцати пяти. Ухоженная, держится ровно, ходит плавно, движения её всегда точны и продуманны. Выражение лица обычно печальное, спокойное и строгое. Наряд первый, повседневный (первое, второе и вторая половина четвёртого действия): Одета в тёмно-зелёное платье с чёрными вставками, на руках кружевные перчатки, на шее и руках золотые украшения. На лице тёмно-зелёная с золотой окантовкой маска. Наряд второй, бальный (третье и начало четвёртого действия): Нежно-розовое, кремовое платье, обшитое тканевыми цветами, шёлковые перчатки, жемчужные украшения. Маска в цвет платья с тканевыми цветами и блёстками.
Жорж Тимофеевич:
Мужчина, лет тридцати, высокого роста, стройного телосложения. Волосы его, аккуратно уложенные назад, смоляного цвета. Усы тонкие, брови широкие. Глаза большие, карие.
Наряд первый, дорожный (начало первого, середина четвёртого действия):
Чёрный пиджак, брюки, розовый галстук, цилиндр и толстое пальто.
Наряд второй, повседневный (конец первого, начало второго действия):
Розовый галстук, клетчатые пиджак и брюки (гусиные лапки) и шляпа канотье.
Наряд третий, бальный (третье действие, начало четвёртого):
Чёрный фрак, чёрная бабочка, цилиндр, белые перчатки.
Наряд четвёртый (конец второго и четвёртого действия):
ночная сорочка, растрёпанные волосы.
Иван Белов:
Мужчина, ровесник Жоржа Тимофеевича, немного старше его. Волосы грязные, спутавшиеся, длинные. Лицо худое, заросшее щетиной, нет одного глаза, на его месте повязка в виде чёрной ленты. Одет в рваный военный сюртук, правый рукав завязан в узел, так как руки нет.
Антипов:
Высокий, сероволосый мужчина с грубыми чертами лица, одет в охотничий костюм, через плечо перекинуто ружьё.
Степан:
Невысокий юноша шестнадцати лет с рыжими волосами и приятной внешностью. Также как и Антипов одет в охотничий костюм.
Фёдор:
очень умный, спокойный человек. Моложе Маргариты Петровны. Волосы светлые, глаза голубые, довольно красив. Одет в бежевую жилетку и зелёный пиджак, что придаёт его виду изыск.
Княгиня К.:
Красивая дама лет сорока пяти, держится ровно, движения её плавны, голос приятный и нежный. Одета в бежевое платье с черной отделкой, волосы уложены по последней моде. На шее и руках небольшие, но дорогие изысканные украшения.
Князь К.:
Милый старичок с большими бакенбардами. Он мало говорит. Одет в синий пиджак давно вышедший из моды, к которому приколот небольшой жёлтый цветок.
Граф Постылин:
Мужчина, ровесник Маргариты Петровны. Слегка чопорен, не скуп на комплементы. Сам он полноват и всегда потеет, от чего постоянно носит с собой засаленный платок. Лицо у графа красное. Одет он в синий костюм, на котором невозможно разглядеть ни одной складки, ибо граф очень аккуратен.
Работник редакции:
Довольно посредственный человек, весёлый, но скупой. Одет в коричневый костюм.
Все герои, находящиеся в снах Маргариты Петровны одеты в чисто-белые костюмы платья, в фантазии Жоржа Тимофеевича в средневековую одежду.
Действие 1.
Городок. Усадьба Маргариты Петровны.
Явление 1.
Городок.
Горожане, Маргарита Петровна и Жорж Тимофеевич.
Улица. Бежит мальчик с курицей в руках, прижав её к груди. За ним бегут повариха и два повара. Они кричат, пытаются поймать мальчишку. Но он пулей мчится дальше по улице, шныряя между прохожими, и на повороте толкает одного господина. Тот в свою очередь толкает даму, дама падает.
Жорж Тимофеевич: (со злостью)
Diavolo chi cammina qil! Perco cane! (Чёрт возьми, кто здесь шастает)
Жорж Тимофеевич помогает встать Маргарите Петровне.
Они стоят, не говоря ни слова, и смотрят друг на друга как заворожённые.
Маргарита Петровна: (в сторону)
Фигура эта, этот нос,
Орлиный взгляд, что вызывает дрожь.
В нём без сомнений можно отличить
Дитя Венеры, сына Рима,
Италии далёкой гражданина.
Он даму сшиб и этого простить себе не может.
Ах, как его смущенье гложет,
Весь побелел и мечется туда-сюда.
Но разве почестей таких достойна я?
Глаза закрыв, сквозь землю провалиться,
Во избежание подобного конфуза.
Он может ненароком застрелиться,
Бедняга с головой не дружит.
Из тысячи путей один лишь выход:
Язык Вольтера и Руссо
Моё спасенье вот оно!
(к Жоржу Тимофеевичу)
C'est rien, oubliez, tu vas bien! (Не волнуйтесь!)
Жорж Тимофеевич: (в сторону)
Секунды две и… Боже правый!
Душа моя горит уж на углях.
Коварно незнакомка-дама
Меня запутала в сетях!
Кипит толпа, мы будто бы одни.
Француженка!
Нет, русский человек так говорить не может.
Какой французский, чёрт возьми!
Но чувства меня странные тревожат,
Часов стремительнейший ход
Моей душе покоя не даёт.
Он унесёт блаженства встречи этой
В какую-то неведомою даль,
В скопленье звёзд и оборот планеты.
И будет времени мне бесконечно жаль.
(к Маргарите Петровне)
Pardon…
Молчанье.
Маргарита Петровна:
Au revoir. (до свидания)
Жорж Тимофеевич:
(Маргарите Петровне)
Au revoir!
(в сторону)
Прощайте! (с грустью, на выдохе)
Маргарита Петровна уходит, Жорж Тимофеевич провожает её грустным взглядом, потом начинает петь.
Жорж Тимофеевич:
(поёт)
Ну почему я Вас не вижу,
Не слышу и не знаю Вас.
Последний раз я Вас увижу,
Но это будет в первый раз.
Зачем такое расставанье?
Зачем секундная любовь?
Зачем сердечные страданья?
И почему застыла в жилах кровь?
О как же странно, непонятно это.
Какие чувства овладели мной?
И на вопросы эти нет ответа.
Зачем нужна секундная любовь?
О, как прекрасны Вы!
Вы так нежны, легки.
Я знаю нам не встретиться, ну что же.
Мы разные и судьбы наши тоже,
Но кое в чём мы всё-таки похожи,
И судьбы наши всё-таки чуть схожи.
Да только в том, что нам не по пути.
Явление 2.
Усадьба Маргариты Петровны. Гостиная и Балкон.
Маргарита Петрова, Жорж Тимофеевичи, Фёдор и слуги.
Маргарита Петровна сидит на диване в окружении слуг (их 6 человек). Слуги играют на музыкальных инструментах
Маргарита Петровна: (поёт)
Бывает разное случается
Утёнок гадкий превращается,
Вдруг однажды превращается,
В лебедя красивого.
Но бывает всё наоборот:
После схватки иль пожара
Лебедь весь изранен старый,
Он бессилен так и слаб.
Он бессилен так и слаб
И не нужен он подавно.
И за твоей, и за моей спиной
Стоит тот рок, стоит тот рок,
Рок роковой.
А ты смеёшься и не знаешь,
А ты смеёшься и не знаешь
Когда он выстрелит в тебя
Парам пам пам.
Бывает всё каким-то странным –
Всё так беспечно и легко.
Но лишь ты убедился в главном,
Уже зовёт тебя ружьё.
И мигом протыкают пули.
И главное за просто так.
Как в этой жизни много дури.
Её не избежать никак.
Стук в дверь, сильный и повторяющийся каждые пол минуты. Слуги разбегаются. Через несколько минут в комнату впрыгивает Фёдор.
Фёдор:
К Вам гости, госпожа-с.
Маргарита Петровна:
Ах, Гости! Я умру от смеха!
Кто ходит по гостям в столь поздний час?
Фёдор:
Мужчина, лет так тридцати,
Черноволос, высок как башня,
Но тоньше колоска на пашне.
Клянётся головой на отсеченье,
Что вызовет у Вас сей встречей восхищенье.
Маргарита Петровна:
Где ж та безглавая фигура?
Где сей нескладный инструмент?
Я вижу у него губа не дура,
Он не боится разум потерять в момент?
Фёдор:
Боюсь фигура без того безумна,
Стараться Вам нужды уж нет!
Маргарита Петровна:
Вот чудно!
(за окном раздаётся пенье)
Как нравится тебе сей джентельмент?!
Маргарита Петровна неспешно подходит к окну. Жорж Тимофеевич стоит на улице. Он замечает в окне девушку.
Жорж Тимофеевич: (в сторону)
Виденье ль это? Предо мной она!
И вдруг кружится голова…
То холодно, то через миг уж жарко,
Как мне себя сегодня жалко!
Маргарита Петровна выходит на балкон.
(к Маргарите Петровне)
Жорж Тимофеевич Котов
Стоит перед Вами.
И ждёт изверженье небес,
И ангела видит очами.
О, ангел, жемчужина чёрного моря!
О, лучик зари, у черты при восходе!
На Вас нет лица; но скажите мне, от чего же
О, сжальтесь, не вынести этой мне ноши!
Ни слова, ни вздоха, ни телодвиженья?
Вы ранили сердце моё острой шпагой презренья.
Смутил я Вас…
Маргарита Петровна: