А.Н. Толстой, классик русской литературы, один из самых ярких писателей ХХ века, в своём творчестве бережно сохранял фольклорные традиции и самобытность народного языка. В этом сборнике представлены его авторские сказки из циклов «Сорочьи сказки» и «Русалочьи сказки», а также русские народные сказки в его обработке.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Этот сборник, как оказалось, был первым писательским опытом классика А. Н. Толстого , в комплекте с Русалочьими сказками . Видно что он напитался от матерых сказителей. Некоторые из этих сказок даже полностью выдержаны в стиле русских народных, что-то больше похоже на коротенькие истории про животных Виталия Бианки , а там где животные оказываются говорящие сразу вспоминается Иван Франко . Самое главное, для чего и затевались эти сказки, детям интересно. Очень хорошо, что некоторые наши класики, боле известные по произведениям больше для взрослых, писали еще и для детей. Так вот с малых лет можно детей приучать к хорошим писателям.
Есть в этом сборнике рассказ и про сороку, но мне кажется, что сорока, кому автор приписывает эти сказки, судя по названию, и сорока, о которой идет речь в сказке про сороку, это две разные сороки. Одна наблюдает и рассказывает, а другая попадает в описываемую историю. Сказки здесь все не волшебные. Волшебные как раз попали в сборник Русалочьи сказки .
Удивилась, узнав, что именно с этих сказок началась писательская биография Алексея Толстого. Написаны они начале ХХ века, когда Толстому было чуть за 20. Понравились необычные словечки и красивые обороты, словечек очень много – шибыршнул, кулижки, шушура, погребица, хвостырь, представлёныши.. .А «кузяву-музяву прекрасную» сразу взяла в свой оборот)) Проскакивают кое-где и ругательные: свинья,к примеру,ворчит «– Чёрт знает, сегодня арбузные корки опять отдали корове. – Мы всегда довольны! – хором сказали куры. – Дуры! – хрюкнула свинья. – Сегодня я слышала, как божилась хозяйка накормить гостей курятиной. – Как, как, как, как, что такое? – затараторили куры. – Поотвертят вам головы – вот и „как что такое“, – проворчала свинья и легла в лужу.» (это надо учесть при прочтении детям))
Мне кажется, что эти сказки (хоть и стоит 6+) не совсем детские и возможно изначально они и писались не как детские. Потому что некоторые истории понять может только взрослый. Сюжеты сказок не избитые, с легкой насмешкой и иронией, герои разнообразны – дети, няньки, стряпухи, животные лесные и обитатели скотного двора, грибы, лешие, домовые, игрушки, утварь – вообщем, всё и вся. Своеобразную изюминку придает и то, что написаны сказки в далекое дореволюционное время.
Встречала отзывы о жестокости сказок – да, есть некоторые моменты, которые можно при прочтении детям немного переиначить, но в целом ничего страшного нет. Много реализма, это да – его опускаем. Самые нехорошие только 2 – Сова и кот (кот слопал совят, сова выпила его глаза – око за око…) и Топор в лесу березка росла, веселенькая, кудрявая, старым деревьям на радость. И звали ее Люлинькой. Увидал топор березку и стал куражиться: – Кудрявая, я тебе покудрявлю, начну рубить, только щепки полетят…Испугалась березка. – Не руби меня, топор, мне больно будет. – А ну-ка, поплачь! Золотыми слезками заплакала березка, веточки опустила. – Меня дождик в невесты сватал, мне жить хочется. Захохотал железный топор, наскочил на березку, – только белые щепки полетели – слишком жестоко для ребенка, хоть и отомстили топору за березку в конце – их я пропустила. А в целом познавательные и интересные сказки о окружающем мире.
А иллюстрации какие – просто загляденье, детям очень нравятся и они отлично дополняют сказки. Вот нянюшка спит на сундуке
А вот петушки, убежавшие от Бабы-Яги
Это литография, очень трудоемкий способ графики, зато какая красота!
Замечательная книжка, в ней прекрасно все – и необычные сказки, которые талантливо пересказал Алексей Толстой, вкусным, сочным языком…Мышка.По чистому снегу бежит мышка, за мышкой дорожка, где в снегу лапки ступали.
Мышка ничего не думает, потому что в голове у нее мозгу – меньше горошины.
Увидела мышка на снегу сосновую шишку, ухватила зубом, скребет и все черным глазом поглядывает – нет ли хоря.
А злой хорь по мышиным следам полает, красным хвостом снег метет.
Рот разинул – вот-вот на мышь кинется… Вдруг мышка царапнула нос о шишку, да с перепугу – нырь в снег, только хвостом вильнула. И нет ее.
Хорь даже зубами скрипнул – вот досада. И побрел, побрел хорь по белому снегу. Злющий, голодный – лучше не попадайся.
А мышка так ничего и не подумала об этом случае, потому что в голове мышиной мозгу меньше горошины. Так-то.
И потрясающие иллюстрации – литографии Евгении Лоцмановой.
Отличная книжка.