Александра Алексеевна Василевская
Голос капитана Бруно
«Закулисье» более широких масштабов раскрывалось на втором ярусе. Обширная выставка показывала, чем жил Рим за пределами амфитеатра. И кто всем этим делом заправлял – запечатлённые в мраморе римские императоры, хорошие3 и не очень, встречали очарованного пассажира и, казалось, следили за ним ещё какое-то время.
Рядом с Колизеем, построенным всего за восемь лет4 и возвышающимся над Вечным Городом уже почти две тысячи лет, неторопливо строили третью линию римского метрополитена, линию «Чи». Здесь остро чувствовалась связь времён: будущему метро мешало римское прошлое – то и дело рабочие натыкались на новые археологические находки…
Взяв короткую передышку на западном берегу Тибра, очарованный пассажир продолжил путь – отчасти намеченный, отчасти импровизированный. Обогнув замок со скульптурой ангела, который убирал в ножны меч – знаменитый Кастель Сант’Анджело, где в своё время томились Джордано Бруно, граф Калиостро и большой хулиган Бенвенуто Челлини – очарованный странник решительно направился к…границе Италии.
Но это не было концом путешествия. Очарованный пассажир просто пошёл в Ватикан. А край площади Святого Петра был натуральной границей между двумя государствами.
Ах, если бы во всём мире можно было просто так переходить государственные границы! Никаких очередей, нудных пограничников, чьё выражение лица лучше всего характеризует словосочетание «морда тяпкой», никакого стриптиза перед рентгеновским аппаратом…
И вновь очарованный пассажир понял, что на картинках и в фильмах видел не то, что было на самом деле. Совершенно по-другому воспринимались в настоящем Ватикане и реальные истории – например, о целом ворохе проектов собора Сан Пьетро, об установке на площади египетского обелиска, не сорваться которой помог один находчивый капитан – и всякого рода шутливые произведения: «Ватиканские народные сказки», песенка о молодом кардинале и даже бородатый анекдот про Васю Хабибулина, который пил с Папой Римским…
Далее очарованный пассажир решил пересечь ещё одну границу – на этот раз неофициальную. А именно мутную реку Тибр.
Оставив позади зеленоватые воды, над которыми летали пернатые хозяйки Рима – чайки – очарованный пассажир направился по улице Виктора Эммануила II…по правде сказать, куда-нибудь. Только пройдя мимо фонтана, обозванного «супницей» (причём официально) и поплутав немного среди узких улочек, примыкавших к большой улице, очарованный пассажир вспомнил, что где-то в тех краях находится площадь Цветов, Кампо-дей-Фьори. Добравшись туда, он узрел маленькое нечаянное свинство.
На этой площади в своё время гады-инквизиторы лишили жизни храброго Джордано Бруно, который утверждал, что мир во Вселенной не один, что Солнце – это всего лишь одна из множества звёзд. И который, как говорят, ответил своим судьям: «Вы с большим страхом выносите мне приговор, чем я его выслушиваю». На том самом месте, где горел костёр, возвышалась суровая бронзовая фигура непокорного еретика.
А вокруг, в многочисленных кафе по краям площади, горели декоративные факелы…
Снова зарядил дождь, будто бы вознамерившись потушить неуместные огни. Очарованный пассажир, поклонившись бронзовому герою, двинулся дальше и как-то незаметно сам для себя вышел на ещё одну знаменитую площадь – пьяцца Навона.
Как в Петербурге гиблое дело – назначать встречи у моста, а в Москве – у входа в парк, так в Риме – на площади с фонтаном и обелиском. Гиблое дело, если не указать, что за мост, парк – или площадь с фонтаном и обелиском – имеется в виду. А в случае площади Навона надо ещё и вспомнить, что фонтанов там целых три. И воды в них столько, что если подует ветер, никакой зонтик и дождевик не спасёт! Собственно, Фонтан Четырёх рек таким образом очарованного пассажира окропил. Порадовавшись этому, очарованный пассажир выловил взглядом всех (или, по крайней мере, большинство) невиданных и вполне реалистичных чудищ, что украшали фонтаны, и потихоньку отправился на западный берег Тибра.
Это был только первый день в Риме!
