Женская война

Язык: Русский
Тип: Аудио
Переводчик: Владимир Михайлович Строев
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:

"Ковиньяк, поглощенный созерцанием ужасного контраста между этою радостью, промелькнувшею по дороге, и этою немою горестью, затворившеюся в монастыре, смотрел вслед удалявшейся карете. Когда она пропала из виду, он сказал: – Да, мне остается только порадоваться тому, что как я ни плох, а все же есть люди, которые будут еще почище меня. Но, черт возьми, я постараюсь превзойти их. Я теперь богат, и это будет нетрудно для меня." Александр Дюма, «Женская война» © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2018

Полная версия:

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib

Firedark
Выросла я, похоже, из Дюма. Никогда раньше так не думала, но с возрастом стала понимать, что если женщины сцепились, то хуже этого вряд ли что можно найти. Все же мы больше действуем на эмоциях. И мужчины из книги уже не очень впечатляют. Насмешил Каноль, ко… Далее
Aleni11
Далеко не самое лучшее творение Дюма, до большинства его известнейших романов и близко не дотягивает. Хотя вроде бы и тема выбрана интереснейшая: времена Фронды – один из наиболее ярких исторических периодов Франции. В том же романе «Двадцать лет спустя», где … Далее
GaarslandTash
Намедни домучил "Женскую войну" Александра Дюма(?) в переводе Владимира Михайловича Строева, известного своим сотрудничеством с издателем Сойкиным. Возможно всё дело в погрешностях самого перевода. Хотя, возможно и то, что этот роман принадлежит перу другого а… Далее
Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.

Оставить отзыв

ВходРегистрация
Забыли пароль