 |
|
 | Алфавитный список авторов: |
|
Читатель «»
Ниже видны рецензии этого читателя.
Пересекая границы
(2003г., 713kb) Оксана Панкеева
/
Хроники странного королевства #1
/
добавлено 2005-08-29 12:38 Рецензия от «Аноним»: Ис-клю-чительная книга неординарного автора. Я, конечно, читаю много всякой макулатуры. Но _это_ дочитать не смогла, на шестой главе сломалась на бесконечно трахающихся героях. Скучно, плоско, предсказуемо, не смешно. Остаток дня
(1989г., 396kb) Кадзуо Исигуро
/
Интеллектуальный бестселлер
/
добавлено 2005-08-08 15:52 Рецензия от «Аноним»: Эту книгу надо читать только в оригинале. У Исигуро совершенно необъяснимое и непереводимое чувство языка, удивительная гармония слова. Не легкость, не красота, а именно гармония слова и смысла. Кишки
(19kb) Чак Паланик
/
Рассказы
/
добавлено 2005-03-25 10:40 Рецензия от «Аноним»: Забавно - несколько дней назад видела в метро девчушку лет 12-14, кудряшки-бантики-розовый пуховичок, увлеченно читающую эту книжку. Я читать не смогла - противно :) Северное сияние
(756kb) Филип Пулман
/
Темные начала #1
/
добавлено 2005-02-17 10:46 Рецензия от «Аноним»: В оригинале - книга вполне удачная, Пулман пишет хорошим живым языком. Переводы - действительно ужас. Та же история, что и с "Гарри Поттером", где от очаровательного английского юмора и чувства языка Роулинг в русском издании не осталось и следа. Выбраковка
(1999г., 520kb) Олег Дивов
/
Историческая фантастика
/
добавлено 2004-08-20 17:57 Рецензия от «Аноним»: Ужас-ужас-ужас. Отбило всякое желание читать что-то еще этого автора. Похороните меня за плинтусом
(1995г., 307kb) Павел Санаев
/
Современная русская литература
/
добавлено 2004-08-20 17:40 Рецензия от «Аноним»: Очень смешно и очень страшно... |