Рецензия от «Аноним»: Есть такое слово: "конъюнктурщик", сиречь "приспособленец". Это я об авторе.

С этого момента завязываю я покупать книги ранее незнакомых отчественных "про-заеков", дамы и господа.

Параллели и намеки на злобу дня, постоянно встречающиеся в повествовании, не тоньше рельсов, а то и потолще будут. Альтернативная реальность", списанная из желтой прессы, н-да...

"Посконность" и "русопятство" на грани кича - сперва думал, дядя автор тонко иронизирует, потом рукой махнул: действительно, считают меня то ли дураком, то ли бездумным фанатиком. От слова "скипетр", предполагается, должны слезы брызнуть: "Вот оно! Наше!" Не срабатывает - контекст никудышный.

Ключевые слова выделены курсивом (нелепая дань ранним переводам Кинга?) Читатель как бы вздрагивает и говорит: "Ага! Вот теперь понятно - будет страшное!" На деле - бульк, бульк... курсивные слова-пузыри на поверхности болота.

За прозу, например, Дивова денег не жаль, еще и спасибо скажу, что ехать в книжный не надо.

О данном произведении - я бы лучше деньги потратил на оплату коммунальных услуг, больше проку...

Рецензия от «Аноним»: Очень понравилось. Спасибо. Совершенно неожиданная, ужасно "погружающая" книжка. Даже сон приснился "по мотивам", чего уже сто лет не случалось :)

После прочтения решил самостоятельно покопаться в исторических источниках. Автору - почет и уважение.

Рецензия от «Аноним»: Плоско и скучно. Безобразный сюжет. Авторы тужатся, чтобы сделать смешно, да только ничего не выходит. Быстро устал, расстроился от чтения, да и забросил, после двух третей - надежды на "смену пластинки" уже не осталось...

Вровень с последним "тайным сыском". Для чего было бумагу марать - непонятно, худшая самостоятельная антиреклама.

Рецензия от «Аноним»: Субъективно: очень и очень плохо. Рефлексирующий латентый гомик, который ни черта ни хочет делать, крутится ужом, болея от жалости к себе...

Вторая за последние несколько лет книга, которую я бросил читать с удовольствием.

Рецензия от «Аноним»: Вот. Русская литература, самая настоящая. очень здорово, некоторые абазацы врезаются намертво. Забавный сюжет, прекрасный ритм изложения, отличнейший язык. Лекарство от отупения. Рекомендую, дамы и господа.

Рецензия от «Аноним»: По-моему, в "Empire V" Пелевина есть пара абзацев, которые исчерпывают эту писанину до дна. Хотя - да, познавательная "повесть", что-то вроде передачи "В мире жЫвотных" (хи-хи).

Рецензия от «Аноним»: Книга чудесная. Читал ее сразу после "Дыма и зеркал" Гэймена. Вполне самоценное произведение, с прекрасным юмором. Не без "шероховатостей", ну, да ничего...

Мне кажется, его не имеет смысла сравнивать с "Плоским миром" Пратчета. Это другая книжка :)

Удачи и удовольствия от чтения :)

Рецензия от «Аноним»: Восторг. И... все :) Чудесно, замечательно, волшебно. Здорово. Рекомендую, Дамы и Господа. Тем более, под Новый год :)

Рецензия от «Аноним»: Дамы и господа! Как мне кажется, можно приветствовать появление нового жанра: "иронический ужасняк". Или: "история Золушки на фоне локальной катаклизьмы" (ближе всего по манере - эпизод вручения Оскара из третьего "Голого пистолета"). Мистические злодеи, скрежеща зубьями, пасуют перед непростой, но такой настоящей любовью...

Главный героя называют по фамилии, героиню - по имени. В свое время сатирик Аверченко заставил своего персонажа - писателя-порнографа Кукушкина сочинять историйки, где был мужественный Линевич. Он обвивал стан особы по имени Лидия. "И все завертелось..." ((с) А. Аверченко, "Неизлечимые"). В общем, устойчивые аллюзии мешают испугаться.

Невнимание к деталям точь-в-точь как в упомянутом рассказе Аверченко. В частности, когда речь идет о серийной съемке, мы читаем о "щелчках автоспуска". Кстати, если уж автор, говоря о фотоаппарате, обязательно прибавляет "Зенит" (стилистика? журналистка тоже обязательно "пламенная"), то, наверное, можно было бы потратить минуту и проверить, как вообще у "Зенита" дела со съемкой сериями. И так далее.

По-настоящему страшным оказалось цитирование в книжке стороннего источника. Хоршо, что автор его нашел и сумел накрутить вокруг незамысловатую сказку. И все завертелось...

В общем, в качестве замены "древесно-стружечных" "иронических детективов" - может быть. Встречаются динамичные эпизоды, пара блестяще прописанных сцен. Но о хорошем романе ужасов в данном случае говорить рано, IMHO.

Рецензия от «Аноним»: Очень, очень хорошо. Живой язык, разнообразие сюжетов. Участие сразу нескольких отличных авторов книжке явно на пользу.

Самое главное, как мне кажется, - волшебная атмосфера, "прогоголевская" она там или нет.

Присоединяйтесь :)

Рецензия от «Аноним»: Дамы и господа, я поражен. Приятно. Когда начал читать, показалось, что - не в первый раз. а через страниц несколько я уже вообще ни о чем не думал :)

Редкое по нынешним временам удовольствие, так зачитываться. Рекомендую настоятельно.

Рецензия от «Аноним»: В качестве отрезвляющего - самое то. Которое Casual и покет-версия Cosmo (вместо "Основ государства и права") - все родом оттуда же, с другого бока только.

Сейчас нам по тридцать с хвостиком: "мажорам" и "гопникам", "металлистам" и "люберам", "телкам" и "мужикам". Многое из написанного отзывается - помню.

Надо нам теперь детей нормально воспитывать, да?

Минусы книги, по личному мнению: затянута несколько, последние вещи изложены механично. Несколько раз во время чтения вспоминал Уэлша отчего-то. В целом - неплохо.

Рецензия от «Аноним»: Превосходно.

Отличная задумка, сюжет развернут в хорошем темпе. Прекрасный перевод.

Субьективно: напомнило те чудесные времена, когда по-настоящему интересную фантастику сложно было "достать". И затрепанные томики хотелось сперва читать долго-долго, не торопясь, растягивая удовольствие... Но не получалось. Проще было ночь не поспать, лихорадочно листая - "что же дальше?"

Эта книжка - как раз из таких.

Рецензия от «Аноним»: Для Renny

Из "Правил написания рецензий": "Пишите рецензию на языке оригинала (предпочтительно) или на Русском".

Рецензия от «Аноним»: Книжка хорошая.

Приведу фразу из старого и по сей день актуального анекдота: "Не надо путать туризм с эмиграцией".

То есть как путеводитель для поверхностного вояжа в "страну Дао", некий, знаете, проспект - вполне. Правда, есть ощущение,что некоторые примеры притянуты за уши... но - редко, редко.

В целом: неплохой перевод, книжка читается легко и с интересом на всем протяжении. Рекомендую.

Рецензия от «Аноним»: Чудесно-отлично-замечательно!

Понравилось все, очень, кроме одной истории - про негритянку в глубоком Совке - не потянул, предложения длинноваты :)

Язык - удивительный, настоящий. Мастерство вызывает глубочайшее уважение, поскольку ощущение сопричастности при чтении подкрадывается незаметно, вдруг - хлоп! и ты уже "внутри".

Красивые, живые истории соседствуют с такой остроумной критикой - заглядение. В частности, читая авторскую оценку Men's Health просто ржал, шокируя семейство.

Эта книга написана на русском языке очень талантливым человеком. Ура!

Рецензия от «Аноним»: Превосходная вещица. Интересная идея, фирменная Брауновская реализация :) Лет двадцать, наверное, назад прочел в первый раз (ярко запомнилось тогда) и перечитываю сейчас с не меньшим удовольствием.

Рецензия от «Аноним»: Разочарован – мягко сказано. После нескольких позитивных отзывов о творчестве Д(ь)яченко взялся за "Казнь"...

Как же я честил свою привычку дочитывать начатое до конца! К первой трети: "А когда, собственно, будет интересно?" К середине: "Блин, да что же это такое!" В финале: "Наконец-то все закончилось".

Главная героиня – особа рефлексирующая, тормозная, эгоистичная и бездарная (если судить по ее дорожным заметкам, приведенным в романе). Главная мечта – "натянуть одеяло до подбородка и чтобы никто не трогал", – красной нитью проходит через веcь роман, такой же плоский, серый и скучный, как она сама. Даже гибель существ, отдавших жизнь ради ее спасения, порождает в ее "душе" лишь нечто сродни мелкой ряби – как если на поверхности болота лопнул бы пузырь болотного газа. И каждое третье предложение оканчивается многоточием – висящая в воздухе мнимая многозначительность.

От прочитанного остается неприятный привкус вторичности (гм) и заплесневелости. Блеснет яркая фраза и тут же снова – тишь и благодать, тина, насколько глаз хватает. Может, проблема в неверном темпе изложения? Или авторы сам отчаянно скучали? Причем тут "Казнь"? Ни одна из нитей не отработана и все – серые.

Зол я, простите. Плохая книжка, IMHO.

Рецензия от «Аноним»: Чудесно, спасибо.

Простая, грустная, романтичная история. Отлично написанная.

С детских пор люблю книжечку. Не думал, что у кого-то руки дойдут. Спасибо еще раз.

Рецензия от «Аноним»: Комментировать, по большому счету, нечего - роскошная фантастическая повесть, не вымученный вестерн, перенесенный "в глубокий космос", но история о людях, построивших свой мир. Мир с очень интересными законами :)

Рецензия от «Аноним»: Потрясающий перевод, к сожалению, автора не смог установить. А роман - на мой взгляд, изысканная, не побоюсь этого слова, сатира, грамотно вписанная в канву "космических войн". Впрочем те, кто застал первые постперестроечные издания, нверняка его помнят и любят :)

Рецензия от «Аноним»: 2 Laisan:

Никогда "Талисман" рассказом не был. Рецензент из "Дейли Миррор" использовал термин "рассказ" в качестве синонима слову "история, повествование", а не как обозначение литературного формата :)

На всякий случай: это _роман_ написанный Кингом в 1984 в соавторстве с Питером Страубом. В 2001 ими же было написано продолжение "Черный дом" (Black House).

В общем, качайте на здоровье. В версии 1.1 я вычистил несколько оставшихся "блох" и добавил изображения с оригинальных обложек + отличный рисунок из харьковского издания

Рецензия от «Аноним»: Драйв :)

Упрощенные фразы, "сказал/сказала" чуть ли не в каждом предложении, сперва ни хрена не понятно, потм потихоньку разруливается, но держит в напряжении до последней строчки. В паре мест вспоминаешь Бестера с его номерным "Големом".

Очень неплохо, только вот выспаться не удастся, если начать читать ближе к вечерку :) - не оторвешься, пока не закончишь.

Рецензия от «Аноним»: Отзыв "Дейли миррор" был взят из бумажной версии - для пущей добросовестности. От себя: удивительная история. Творчество Страуба меня никогда особо не трогало, Кинга - да, люблю необычайно. Но в данном случае - сплав обалденный.

"Темный (черный) дом" - вторая часть истории о Страннике Джеке, на мой взгляд, звучит совсем иначе. Хотя, возможно во втором случае подкачал перевод? Не знаю...

"Талисман" - удивительная история, чуть нетипичная для Кинга, но, хуже она от этого не становится :). Рекомендую.

Рецензия от «Аноним»: Беспомощность экстремальная - расстроен был донельзя...

Такое впечатление, что у автора были копеечные сюжетики - на абзац и большой моток бечевки, чтобы все это связывать наподобие сарделек. То ли ляпы при переводе - походка там у кого-то "отрывистая", то ли бесталанность - постоянные рывки бессвязного изложения...

К примеру, на фоне того же Паланика ("Колыбельная"), где все свалено как бы в кучу, но мозаика складывается "на ходу" - не заснешь, пока не дочитаешь, повествование Гамильтон напоминает нарезку из странных мыльных опер.

ИХМО, как всегда. Цитируя по памяти: "Грустно, девицы, - сказал Остап скучным голосом"...

Рецензия от «Аноним»: Как и другие книги, написанные Кингом-"Бахманом", отличается сумасшедшим темпом и какой-то особой "жесткостью", что-ли...

Жуткий роман, очень сильный и жуткий.

Кстати, сам Кинг рекомендует к прочтению Ричарда Старка :)