Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: Не могу сказать, к сожалению, можно ли где-нибудь приобрести видео-записи передач Гордона. Аудио-записи вполне свободно можно качнуть здесь.

Рецензия от «Stranger»: Я прочитал сперва рассказ в оригинале, а потом роман на русском. Был в восторге от рассказа (да и вряд ли может быть иначе, очень уж он оригинальный и заживоеберущий), и совсем не в восторге от романа, очень он мне показался затянутым - много лишнего, ненужного, искусственного добавлено. Но, вполне возможно, если бы прочитал сперва роман, ситуация была бы противоположной и рассказ показался бы слишком лаконичным.

Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: Присоединяюсь к хвалебным рецензиям, отличная книга. Кое-где Никонов хватает лишку, но в целом - очень ровное и грамотное повестование, рекомендую.

Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: @ tafano

Все от читателей зависит - чем быстрее исправим ошибки в книге 1 (см. ссылку в первом комменте), тем быстрее приступим к чтению книги 2, 3, 4 ;)

Рецензия от «Stranger»: Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.

Рецензия от «Stranger»: Испр@влено

Рецензия от «Stranger»: Согласен с предыдущими ораторами - здорово, великолепно и все такое. Но только до середины пятой части, дальше автор такую пургу погнал, мама дорогая. Чего только не намешал - НЛО, Синтон, хомо прагматикус - куча бредовых фантазий на самые разные темы. Сбрендил он, что ли, пока книгу писал? По совокупности впечатлений - хреновая четверка. Вот не умеют современные авторы вовремя остановиться, что за?..

Рецензия от «Stranger»: На абуках появились "Растаманские сказки" в mp3 (парочка из которых в данную книгу не вошли), рекомендую, забавно озвучены. Прямые ссылки на скачивание:

часть 1 ~47 метров;

часть 2 ~30 метров.

Рецензия от «Stranger»: Стоит-стоит. На фоне тотального засилья американской культуры (так и чешется язык добавить "псевдо-" или "попкорновой"), любая книга японского (особенно японского, хотя это субъективно, конечно), французского, китайского, немецкого, индийского и т.д. автора - просто глоток свежего воздуха. А в сети с японцами (и прочими шведами) ситуация крайне тяжелая - книг очень мало, хотелось бы больше на порядок-другой, пусть это будут политизированные, конъюнктурные, да какие угодно произведения - до американцев по конъюнктурности и политизированности им по-любому семь верст лесом хромать.

Рецензия от «Stranger»: Спасибо за книги Оэ, Zenzen! И отдельное спасибо за отличное качество fb2.

Рецензия от «Stranger»: Никогда бы не подумал, что японец способен написать настолько "английский" роман, ничуть не хуже любого из романов, скажем, Вудхауза, ей-богу! Причина тут, вероятно, в том, что кодекс чести дворецкого сильно похож на кодекс чести самураев, с тем только отличием, что вместо меча - метелка :)

Книга печальная, но знаменитый тонкий английский (японский?) юмор - в ассортименте. И все время перед глазами стояла физиономия Стивена Фрая, исполнявшего роль камердинера в сериале про Дживса и Вустера, не могу сказать только, помогало это проникнуться повествованием или, наоборот, мешало. В целом - весьма, весьма и весьма недурственная книга, рекомендую.

PS Отдельно хотелось бы отметить работу переводчика - ничего не могу сказать о соответствии оригиналу, но язык крайне хорош, просто на удивление качественнный текст.

PPS Прихожу к выводу, что каждая книга, награжденная Букером (английским, разумеется, а не тем дутым идиотизмом, который "Русский Букер"), заслуживает обязательного прочтения, все потрясающие (в прямом смысле и без исключений).

Рецензия от «Stranger»: Книга, вообще-то, "Влесова", а не "Велесова". Труд С.Я. Парамонова (Лесного), посвещенный ее анализу.

Рецензия от «Stranger»: Приступая к прочтению данной книги наивно полагал, что это будет сколько-нибудь серьезное исследование психофизических аспектов рукопашного боя, в основном потому, что Кадочников - фигура в определенных кругах довольно известная, а оказалось - черт-те что и сбоку бант. Чего тут только не понамешано - тут тебе и православный воин-христианин с Верой в душе (да-да, именно так!), и огрызки научных знаний из разных областей (зачастую по принципу - слышал звон, да не в курсе где он), и Раджни-йога, и целая коллекция самых диких суеверий и предрассудков - всякие ауры, биополя, энерговизуальные воздействия, биоэнергетические защитные оболочки и тому подобная муть. При этом манера изложения - как у не шибко грамотного десятиклассника, жуткая смесь просторечия и научных и наукообразных терминов, к месту и не к месту употребляемых. Одну фразочку даже занес в "избранное": "Дистантное информационно-силовое воздействие на живые организмы энергетического луча, испускаемого глазом.", эк загнуто?! Гиперболоид инженера Гарина, блин. А сборничек дефиниций в конце книги - вообще чистый восторг, рыдал в голос. Как вам понравится, например, "Анализ – расчленение целого на части.", или "Проблема – сложный вопрос.", или "Тактика – составная часть искусства, охватывающая теорию и практику работы в чем-то." и т.д. и т.п., весь словарик - сплошные перлы.

В целом - абсолюно ничего нового из этой книги для себя не вынес, оценка - ноль.

В общем, я в шоке - дедулёк явно out of his mind. Бумагу и авторучку у него отобрать, самого - в дом скорби, книжку - в печь!

Рецензия от «Stranger»: Небезынтересная статейка, хотя за два с половиной года с момента написания уже порядком устарела.

Рецензия от «Stranger»: При всей своей нелюбви к книгам о Японии, написанных неяпонцами, имею заявить, что эта книга - приятное исключение, прочитал с большим удовольствием.

Рецензия от «Stranger»: Книга отличная, но в данном переводе ее читать нельзя. Переводчик безбожно врет, несет отсебятину, пропускает куски текста (те, которые сложно адекватно перевести), русского языка не знает вообще - допускает такие залепухи, что просто диву даешься. Это не книга Ф.К. Дика, это бред абсолютно безграмотного переводчика.

Рецензия от «Stranger»: Гы-гы, наконец-то бессмертные труды ув. г-на Паршева добрались и до сих благословенных мест.

Данная книга, несомненно, интересна, познавательна, увлекательна и написана "простым языком". Рекомендовал бы к прочтению, если бы не одно "но" - автор грешит подгонкой фактического материала под свои задачи, т.е. замалчивает то, что для его идей не нужно и бесполезно и, наоборот, выпячивает то, что их подтверждает. Не буду долго распинаться на эту тему, благо это сделано до меня, интересующиеся могут ознакомиться вот с этой статьей. Да, к недостаткам книги я бы отнес еще полноводие непонятно на чем основанного апломба, примеров тому - море, можно смотреть прямо с аннотации: "Книга написана простым языком, понятным руководителю сколь угодно высокого ранга...". Резюме: крепкая троечка ;)

Рецензия от «Stranger»: Прочитал 20% и бросил. И книга сама не ахти какой фонтан по первым впечатлениям (наивненькая такая муть, жиденькое подражание Клавеллу и Ёсикаве, хорошо хоть главный герой не американец), а тут еще и перевод просто изумляет - сплошные перлы, такое ощущение, что переводчик русского языка вообще не знает: "Он помнит многие миссии, которые ты совершил для него и просит служить ему сейчас", "Его красная кровь выделяется на бледно-зеленом шелке его одежы" - и подобный кошмар на протяжении всего текста, читать невозможно.