 |
|
 | Алфавитный список авторов: |
|
Читатель «»
Ниже видны рецензии этого читателя.
Конан, варвар из Киммерии
(295kb) Роберт Ирвин Говард
/
/
добавлено 2006-02-05 23:50 Рецензия от «Аноним»: Самолучший состав из самолучших рассказов. Всем рекомендую Ночные крылья
(NaNkb) Роберт Силверберг
/
/
добавлено 2006-01-12 15:13 Рецензия от «Аноним»: К сожалению, хороших вещей Сильверберга издано мало. Но это - одна из них. Слово живое и мертвое
(537kb) Нора Галь
/
Языкознание
/
добавлено 2006-01-12 01:41 Рецензия от «Аноним»: Прекрасная книга! Песня трактирщика
(1993г., 601kb) Питер Бигл
/
Зарубежное фэнтези
/
добавлено 2006-01-07 20:56 Рецензия от «Аноним»: Не идёт ни в какое сравнение с "Последним единорогом". Больше всего напоминает наших Олди. Удивительно, как мог западный автор такое написать. Песнь о Нибелунгах
(1208г., 1135kb) Старонемецкий эпос
/
Мифы. Легенды. Эпос
/
добавлено 2006-01-07 20:52 Рецензия от «Аноним»: Перевод плохой. Собственно, это не перевод - это переписывание дореволюционного перевода с заменой некоторых слов. А кроме того, Корнеев всегда был мастером по засушке оригинала, как и другие "классики" сов. перевода - Ошеров, Шервинский, Гаспаров (прошу прощения за "античные примеры" - это то, что вспоминается само собой) |