В отличие от большинства прядей, представляющих собой вставные новеллы в сагах о норвежских конунгах, приуроченные к апокрифическим персонажам, рассказ о Хромунде Хромом никак не связан с историей Норвегии (если не считать упоминаемой в конце памятника поездки Халльстейна к конунгу Олаву Трюггвасону), и по своему содержанию примыкает к кругу родовых саг, в первую очередь к "Саге о Людях из Озёрной Долины".
Сага или "Прядь" о Хромунде дошла до нас в составе "Книги с Плоского Острова". Памятник опирается на устную традицию – местные предания Западной Исландии, скальдические стихи, генеалогии и топонимику.