 |
|
 | Алфавитный список авторов: |
|
Ирвин Уэлш
Дмитрий Симановский (переводчик),
АннотацияРой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни более реальны – о жизни Эдинбургских окраин – и переданы гротескно вульгарным, косным языком. Другие – фантазия об охоте на африканского аиста марабу – рассказаны ярким, образным языком английского джентльмена. Обе истории захватывающе интересны как сами по себе, так и на их контрапункте – как резкий контраст между реальной жизнью, полной грязи и насилия, и придуманной – благородной и возвышенной. История Роя Стрэнга – шокирующий трип в жизнь и сознание современного английского люмпена. Отзывы пользователей:Последние отзывы:Отзыв читателя «Леди» (2005-12-30 15:17:15) Легко читается, впрочем, как и весь Уэлш. Развлекательная, одним словом! Отзыв читателя «Аноним» (2006-03-22 13:52:24) Рекомендую всем любителям Уелша!Книга написана на уровне 'На игле'.Особенно поражает развязка Отзыв читателя «Rand» (2006-04-13 02:30:56) Прекрасная книга, затягивает с начала и до конца, под Инди музыку (Doves, Bloc Party, Stranglers) просто завораживает. Концовка одурманивающая, читайте и получайте удовольствие. Отзыв читателя «Аноним» (2006-05-10 13:03:09) книга, несомненно, может быть отнесена к ряду лучших вещей Уэлша. а ведь иногда ей /книге/ и не надо быть глубокой, чтобы что-то тронуть в душе... Отзыв читателя «Аноним» (2006-06-09 11:53:17) Прочитала этого автора впервые и в последний раз. Не понимаю, как от подобного чтива можно вообще получать удовольствие человеку с нормальной психикой...понравится такое может только извращенцу. Соответственно, про язык и структуру сего произведения молчу. На очень узкий круг читателей... После прочтения в душе, конечно, остался осадок, но очень неприятный. Отзыв читателя «Аноним» (2006-06-16 17:26:40) анонимус, как можно было дочитать ее (книгу) до конца, испытывая отвращение (как вы выразились). книга потрясная! тонкие переходы главного героя по уровням собственного сознания меня впечатлили. ну а если накуриться....))) Отзыв читателя «ooki» (2006-06-30 11:15:25) Потрясающая вещь. Очень сильно написана. Вызывает бурю эмоций. Respect. Отзыв читателя «Аноним» (2006-07-10 23:39:23) Нет, это не контр-культура, это стеб старого извращенца. Отзыв читателя «Аноним» (2006-07-17 18:04:53) Я уважаю творчество Уэлша в любом его Экстази, Дерьме и прочих евротрешах. Но это, безусловно, качественно проработанная и увлекательная вещь, прочитав которую сидишь и думаешь: "Черт возьми, этот парень нереальный молодец!" Отзыв читателя «Аноним» (2006-09-15 21:12:28) ПОТРЯСАЮЩЕЕ ЧТИВО!!!!!Так же как все у Уэлша!!!Советую! +) Отзыв читателя «Аноним» (2006-09-23 03:05:11) OFFигенная книга.... и извиняюсь за повтор но не могу это не сказать... оюязательно дочитайте до конца... это самое нреальное тз реального что могло произойти... Отзыв читателя «ruaobd» (2007-03-31 23:59:59) Хорошая книга. Начну, пожалуй, с нее чтение Уелша. Ставлю 4. Еще рецензии на это произведение:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Информация об электронной публикации:
|
