 |
|
 | Алфавитный список авторов: |
|
Дональд Майкл Томас
Георгий Яропольский (переводчик),
АннотацияПо основной профессии Дональд Майкл Томас – переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику. Вашему вниманию предлагается один из самых знаменитых романов современной английской литературы. Шокировавший современников откровенностью интимного содержания, моментально ставший бестселлером и переведенный на двадцать с лишним языков, «Белый отель» строится как история болезни одной пациентки Зигмунда Фрейда. Прослеживая ее судьбу, роман касается самых болезненных точек нашей общей истории и вызывает у привыкшего, казалось бы, уже ко всему читателя эмоциональное потрясение. Отзывы пользователей:Последние отзывы:Отзыв читателя «Anneke» (2007-05-24 17:17:55) Ощущения очень неоднозначные. Книга, безусловно сильная, прекрасно написана. Тем не менее, сюжет - это просто страшный сон, ночной кошмар. Удовольчтвия от прочтения я не получила, но прочитать, наверное, стоило. Отдельно хочу отметить отличный перевод стихов. Будьте вторым, кто напишет рецензию для "Белый отель"! Напишите содержательную рецензию длиной от 400 до 1200 знаков и получите 5р. на ваш счет в ЛитРес. Информация об электронной публикации:
|
