Брэм Стокер,

Сноски отбиты инлайн. Пока исправить не могу. Так как посеял свою машинку (палм). Как только востановлю буду вычитывать и править.

Для тех, кто озадачился поиском оригинала (как я, например...) http://magazine.sharereactor.ru/2004-10/page1.html - здесь немножко скомканая но правильная рецензия.

Да, книга безусловно заслуживает внимания, уже потому, что автор-Брэм Стокер. И мне кажется, что сейчас, в наше неспокойное время, она особенно актуальна. Автор показывает пороки и их следствия того времени, но сейчас дела находся еще в худшей ситуации. В общем, поучительная книга.

Сравнить по значимости эту книгу -я не могу ни с какой другой книгой -это просто шедевр!

Но ни каждый способен понять -то о чем в этой книге сказано.

Тех кого интересует смысл жизни -эта книга для них!

Несколько нравоучительно - но интересно!

И то, что дьявол привлекателен и харизматичен - это очень правильно!

Не споря о достоинствах книги, отмечу лишь, что она написана не Брэмом Стокером, а Марией Корелли (см. сайтFantastic Fiction). Похоже, российские издатели решили воспользоваться "более раскрученным" брэндом... впрочем, это случалось всегда и повсеместно. Но иметь в виду, на всякий случай, рекомендуeтся.

конец банален, но всеже отлично

Одно из произведений, которое оставило просто неизгладимое впечатление. До сих пор лучше ничего не читала!!

сильное и грустное произведение. как говорят "не хлебом единым жив человек"

Пожалуйста, помогите найти грамотный перевод книги.

Очень печально видеть такое:

Теперь мисс Чесней всей особой выражала живейшее удивление.

....находят удовольствие в помыкании избранными и природными дворянами.

Очень мешает сосредоточится на книге, отвлекая от содержания. А оно действительно заслуживает внимания.

:) Дочитала. Идеи интересны, хотя и не новы. Конец сильно притянут за уши.