Каникулы малыша Николя – Рене Госинни

Первая глава меня весьма повеселила, сразу же поняла из названия, кто там что решает. В дальнейшем всё обстояло в том же духе. Наивный мальчик Николя, ввязывающийся в приключения и неприятности вместе с другими мальчишками и усложняющий жизнь своему отцу. Вот кого на протяжении всей истории было жаль. Как его дети подставляли. И что самое забавное, мальчишки делали это не со зла и даже не понимали, как это выглядит со стороны.

В общем и целом, неплохое произведение, только стиль написания не впечатлил, он получился сдержанно-ироничным, не особо цепляющим, взахлеб читать не тянуло. И мне не понравилось поведение мальчишек, не в плане озорства, а истерик. Это нелепо, когда не малыши уже, а постоянно истерят и рыдают, я себя так не вела, поэтому такие вот отдельные индивиды утомляли и были неприятны. Если бы были такие же девчонки, то реакция была бы такая же. Я бы ещё поняла, если бы по делу, но не на пустом месте и на постоянной основе.

Так что и оценка получилась такой, не стала снижать, всё-таки история по-своему забавна, пусть у неё есть и свои слабые стороны.

В этой книжке описаны не одни каникулы Николя, а целых два последующих лета.

Первые каникулы малыш провёл вместе с родителями в Бен-ле-Мэр (городок в Бретани), где есть Атлантика, много рыбы и маленький симпатичный отель прямо на берегу, с окнами на песчано-галечный пляж. А соответственно, можно ловить рыбу, купаться, бросать камешки. Иногда отдыхающие занимались подобным, если погода была солнечной, а не лил дождь. Но погоду не закажешь, вот и приходилось ребятне (а малыш Николя, конечно же, нашёл себе друзей) придумывать развлечения в стенах отеля.

Удалось ли хорошо отдохнуть Николя не знаю, так как случалось всякое – драки с мальчишками из соседних пансионатов, ссоры с девчонками, недовольство и наказания взрослых. Родители подобным беспокойным отпуском остались недовольны. Потому-то следующее лето Николя провёл в детском лагере. Тут уж досталось командиру отряда, который был готов сбежать от своих подопечных уже на второй день.

Но главное, что Николя остался доволен своим отдыхом, есть что порассказать друзьям!

Как и все книги про Николя, летние истории наполнены приукрашенными подвигами, весёлыми проделками, неутомимым нытьём и просьбами. Автор вместе со своим милым непоседливым героем дарит читателям хорошее настроение.

Очень милая и веселая книжка. В ней действительно есть над чем посмеяться, и я очень приятно провела с ней время. Приключения, пакости и проказы малыша Николя довольно интересны. Книга хоть и для детей, но мне она не показалась слишком детской (то есть не на столько детской, что не детям будет скучно). Было весело читать, как Николя и его друзья доводят пап, мам, друг друга и других людей.

Довольно маленькая и очень легкая для чтения. Так что, если вы не очень хорошо знаете французский, но хотите попробовать что-то почитать на нем, Николя – это самое то. Я не знаю насколько интересно читать его в переводе, но на языке оригинала это довольно интересно. В общем, я получила как раз то, чего и хотела: весело провела время и попрактиковала язык.