 |
|
 | Алфавитный список авторов: |
Омар Хайям,
В. Державин (переводчик), Г. Плисецкий (переводчик), И. Тхоржевский (переводчик), Н. Стрижков (переводчик), О. Румер (переводчик)
Рубаи: лучшие переводы
(76kb)
АннотацияВ книге сделана попытка собрать лучшие переводы на русский язык всемирно известных четверостиший классика персидско-таджикской поэзии, ученого, математика и астронома, поэта и философа Омара Хайяма (1048-1123 гг.) Отзывы пользователей:Последние отзывы:Отзыв читателя «Аноним» (2006-05-23 12:58:36) Это гениально. читать, учить на память, Отзыв читателя «Аноним» (2007-09-07 11:46:56) отвратный перевод. просто отвратный Отзыв читателя «Mea culpa» (2007-12-04 21:33:36) Ни где еще мудрость и поэзия не были соединены столь органично, как в "Рубаи" Омара Хайяма. Читать и знать Обязательно! Отзыв читателя «Аноним» (2007-12-25 11:40:40) почему нигде нельзя найти Хайяма на арабском?! ужас просто Отзыв читателя «alehandros» (2010-10-01 16:17:48) Великолепный образчик литературы в котором соеденены поэтичность и мудрость востока!!! Информация об электронной публикации:
|
