 |
|
 | Алфавитный список авторов: |
|
Роберт Ирвин Говард
Эксперимент Джона Старка
(40kb)
АннотацияОтзывы пользователей:Последние отзывы:Отзыв читателя «OldReader» (2007-06-23 14:53:50) Почему бедному Говарду так не везет с переводчиками? Просто чудовищно:
"Поздно ночью семья Эш услышала внезапный шум свирепой возни, перемежающейся озверелым рычанием огромного пса. Все кинулись из дома и прибежали к конуре Бозо, но слишком поздно, чтобы задержать незнакомца, звук убегающих шагов которого они явственно расслышали."
Давно таких "переводов" не читал! :-( Отзыв читателя «Carn» (2007-06-25 22:26:24) "звук убегающих шагов" - это уже классика Будьте третьим, кто напишет рецензию для "Эксперимент Джона Старка"! Напишите содержательную рецензию длиной от 400 до 1200 знаков и получите 3р. на ваш счет в ЛитРес. Информация об электронной публикации:
|