 |
|
 | Алфавитный список авторов: |
|
Тибор Фишер
Александр Яковлевич Ливергант (переводчик),
Аннотация«Коллекционная вещь» – шедевр Тибора Фишера! Ваза, прошедшая через бессчетное количество рук и пережившая за долгие века множество приключений. Ваза, способная самолично поведать свою историю – и делающая это с большим удовольствием. У драгоценного предмета есть не только разум, но и душа. А душа мечтает о любви – и, в частности, желает покорить сердце эксперта Розы, подлинного идеала «коллекционной вещи»! Отзывы пользователей:Последние отзывы:Отзыв читателя «fyunt» (2005-11-19 09:12:09) Прелестная повесть. Ну или роман, сейчас и не такие повествования романами кличут. В самом деле, прелесть. Забавная штука эта жизнь (если кто ещё не знает) и описать её можно забавно. Вот этот Фишер так и описывает эту штуку. На грани пошлости. Читаешь и … кажется, вот-вот сейчас она и появится – пошлость, по всем приметам ну не может она не появится. Но эта подруга безвкусия так и не появляется. Что бы было понятно, автор применяет слово «пососать» именно в том смысле, в котором его применять неприлично – но читается нормально. На грани юмора. Но могу вас уверить это вовсе не Том Шарп. Шарп великолепен, но Фишер это совсем другая песня. На грани философской зауми. Но грань не переступается – а значит читать можно. * Недостаток есть, и существенный. Книжка с претензиями. Если кто читал Маркеса, то воспоминания вазы можете не читать – вторично, а потому скучно. Если «Сто лет одиночества» для вас неизвестная территория – читайте, должно понравиться. * В целом читается так же как смотрится фильм «Формула 51». Если кому-то кино понравилось, то понравится и эта книжка. Отзыв читателя «Аноним» (2005-12-05 17:30:54) На мой взгляд очень привлекательная и " легкая" книга! С приятным, тонким юмором!!!.Каждая глава удивляет и радует одновременно, некоторая пошлость - непременно связана с нашей современной жизнью.Задуматься стоит. Отзыв читателя «Аноним» (2006-07-14 14:55:25) книжка не спретензиями, отнюдь. зато со ссылками на того же маркеса и многое другое. легкое, забавное чтиво, отлично скрашивает дорогу и просто время
ps правда возникает подозрение, что в банке маринованной свеклы была замороженная игуана.. Отзыв читателя «Аноним» (2007-07-28 17:29:40) Отлично! Одно из лучших, на мой взгляд, произведений Фишера! Отзыв читателя «Аноним» (2007-09-24 17:44:00) Написано изящно, читается легко! Очень интересное и ни на что не похожее произведение. Взгляд на людей со стороны. А тонкая ирония придаёт роману особый шарм Отзыв читателя «Doperst» (2007-11-27 10:50:12) Хулиганская вещица, с удовольствием прочел! Отзыв читателя «yulchataj» (2009-02-09 08:04:04) Прекрасно просто! Прочитала на одном дыхании – озорная вещица, хулиганистая (как уже было сказано). Про претензию или отсутствие таковой промолчу, но книга определённо не глупая. Моего английского не хватит, чтобы прочесть её в оригинале, но, думаю, тот, кто на этот подвиг решится – не пожалеет ни минуты потраченного времени. Даже в переводе чувствуется очень интересный стиль повествования. Информация об электронной публикации:
|
