 |
|
 | Алфавитный список авторов: |
|
Джеймс Бибби,
М. Кондратьев (переводчик)
АннотацияПоклонники Асприна! Поклонники Говарда! Вы можете поверить в существование фэнтези, являющего собой «гремучий коктейль» из приключений Конана-варвара и озорного «асприновского» юмора! Нет? Значит, вы попросту еще не читали роман Джеймса Бибби «Ронан-варвар»! Перед вами – истерически смешные похождения мужественного до неприличия Ронана и развеселой компании его союзников: пьяницы и недоучки-мага, воительницы, владеющей борделем, и верного боевого … осла! Ежели такой команде героев не справиться со зловредным чернокнижником Некросом – то не справиться уж никому! А – как справляться? Прочитайте – и узнайте сами! Отзывы пользователей:Последние отзывы:Отзыв читателя «Bamse» (2005-03-23 08:05:52) Шаблонный юмор. Сплошной картон. Может так и надо, но ставлю "плохо"... Потому что плохо. Отзыв читателя «Marietta» (2006-02-23 12:12:52) Видимо из-за названия ожидала меньшего, но порадовало. Хорошая пародия на "героические саги". Приятно читается, заставляет улыбнуться. Да и много находок. Например тяга эльфов к морю объясняется тем, что они от морской воды пьянеют. Отзыв читателя «Аноним» (2006-06-29 13:36:48) Отличная книга, впрочем как и вся трилогия. Весело, стёбно, легко читается. ИМХО, юмор как раз-таки не шаблонный. Чем и цепляет. Сноски в конце каждой книги вообще можно издавать отдельно - расходятся на цитаты. Отдельный респект переводчику. Видно, что переводил с душой и изрядная часть очарования книги именно его заслуга. Информация об электронной публикации:
|
