Новинки   Войти в систему   Как читать электронные книги?   О проекте
Алфавитный список авторов:
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я     A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 Подписка




Роберт Асприн,

Олег Колесников (переводчик)

Шуттовская рота
Роберт Асприн, Шуттовская рота

Аннотация

Кто он – галактический герой, кумир школьниц и газетчиков? Кто он – цвет гуманоидно-негуманоидной армии, сумевший свершить чертову уйму великих подвигов, главный из коих – превращение самой что ни на есть препаскуднейшей боевой единицы Космического Легиона в истинную легенду милитаризма? Вы поняли, о ком идет речь? Ну, ясное дело, поняли! Кто же не слышал о деяниях неустрашимого Уильяма Шутта и его Шуттовской роты?.. Читайте классику юмористической фантастики – роман `Шуттовская рота`.



Отзывы пользователей:


Последние отзывы:

Отзыв читателя «PAV»  (2003-12-04 14:17:58)

Книга из разряда must read. Кто не мечтал о своей собственной армии ;) есейсна первая книга самая лучшая, но и остальные читаются с удовольствием. Черт, хочу быть очень, очень, очень богатым :))


Отзыв читателя «GEO»  (2005-03-25 16:42:22)

Хорошая вещь. Только вот перевод с аглицкого на мой взгляд ужасный. Не поймите привратно - все слова на месте, но вот отсутствие литературного языка у переводчика создает ощущение какойто ... кукольности ... мне было немного неприятно.


Отзыв читателя «Аноним»  (2005-10-20 19:31:21)

Серия очень похожа на МИФ. Асприн так долго писал про Скифа, что перетащил его в другую вселенную. За несколько лет Скиф не постарел и опять принялся за старое. Сколотил команду и начал заниматься всяким непотребством.

Асприн так долго писал МИФы, что ничего другого похоже написать уже не сможет.


Отзыв читателя «Аноним»  (2006-01-03 02:54:13)

Первая книга о Шуттовской роте, и самая удачная. Намного более интересно, чем выдохшийся МИФ. Последующие произведения о роте "Омега" намного преснее. Да, читать приятнее всего в оригинале, но уж что есть, на безрыбье... Шутта и его роту даже таким переводом не испоганить.

Шутт, кстати, исключительно полезный персонаж... некоторым начальникам есть чему у него поучиться (скормила книгу менеджеру) :-)


Отзыв читателя «gvozdika»  (2006-03-15 07:34:22)

Человечный подход к солдатской муштре? Неплохо было б, если бы в нашей армии таких командиров было побольше, а то обидно и стыдно уже слушать обо всех этих случаях дедовщины.

Кстати, читая, я не могла поверить, что это тот же автор, что написал и МИФы. Уровень другой, я бы сказала: выше, т.к. серия МИФов быстро изжила свое. Впрочем, я же еще не читала все книги о Шутте. Хотя, конечно, надеюсь на лучшее.


Отзыв читателя «General_Manjago»  (2006-04-23 10:43:16)

Неплохо, развлекательно.


Отзыв читателя «Аноним»  (2006-05-20 00:21:24)

Книга оставила отвратительное ощущения. Глупое и тупое изложение неплохого сюжета. Юмора не заметил. Поведение героев произведения напоминает жалкие потуги недоразвитых слюнтяев и нытиков что-то изобразить. Весь сюжет изложен примитивными диалогами и описаниям. Вот уж не ожидал от автора "Боевой элиты империи" такого примитивизма. Хотя, если вспомнить серию МИФов, в которой действительно интересной была лишь первая книга...


 


Информация об электронной публикации:

ЯзыкРусский
Переведено сАнглийский
Опубликовано здесь2011-03-09
Данный файл подготовлен2008-07-28
UUID документа74ad4cc5-9d9d-4c43-a4b4-526e60392d05

© Фикшнбук, 2009    Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100